29 juin 2013

Pierre Daninos : Les Carnets du Major Thompson

Carnets

Ah que coucou !
 
Comme promis quand j’ai mis en ligne sa biographie (pour y accéder directement, cliquez ici), voici ce premier livre :
 
Les Carnets du Major Thompson
accessible à la lecture/téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : français
 
qui n’est autre qu’une mise en boite de nous, Français ;) par un de nos humoristes qui, dans cet ouvrage tient le double rôle du major W. Marmaduke Thompson dont voici ci-dessous les renseignements exacts tirés du célèbre guide britannique Who’s who :
 
Who's who - Marmaduke Thompson, major
 
Très british, n’est-il pas ? et de son ami et traducteur : Pierre Daninos…
 
Ce major décortique, rien que cela, le Français moyen dont voici une coupe détaillée du contenu de son cerveau :
 
Le Français moyen
 
Comme vous le constatez, voici un livre très humoristique sur nos qualités (oui, oui, le Français moyen a quelques qualités ;) mdrrr !) et nos défauts… enfin, je devrais plutôt dire sur le Français moyen des années 50… car, comme tout le monde, nous avons évolué (toutefois nous gardons quand-même quelques traits communs avec cette génération des années 50 qui nous permet de bien rire)
 
Mais, étant Française, je ne vais pas tendre le bâton pour me faire battre et laisse de ce pas le Major Thompson nous expliquer qui nous sommes, ou, comment un honorable British nous voit et ce qu’il comprend de nos mœurs et de nos coutumes…
 
Bref, rigolez bien surtout, mais attention à ne pas rire jusqu’à l’étouffement car il n’y a rien de drôle à fréquenter un hôpital ;).
 
Bisous,
@+
Sab

2 commentaires:

  1. Bonjour,
    le lien pour le téléchargement du pdf est obsolète, c'est dommage,
    merci quand m^me pour la bio

    RépondreSupprimer
  2. Ah que coucou !
    Je confirme que le lien fonctionne. Parfois il y a "embouteillage" et il faut alors attendre.
    Bisous,
    @+
    Sab

    RépondreSupprimer