28 février 2020

Guy de Maupassant [Les dimanches d'un bourgeois à Paris] : Une triste histoire

Ah que coucou !

Après les fêtes du 14 juillet, M. Patissot décide de se reposer le dimanche suivant... il profite donc du beau temps pour se rendre au parc à côté de la Seine où il rencontre un bien étrange homme qui lui raconte... quoi ? eh bien à vous de le découvrir en lisant ces quelques pages :

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

26 février 2020

Tolstoï : Le Moujik Pakhôme / Много ли человеку земли нужно

Ah que coucou !

Suite à une dispute entre les deux sœurs concernant la différence d'une vie à la ville et d'une à la campagne, Pakhôme, le moujik qui est le mari de la cadette, se fait la réflexion que s'il était propriétaire de la terre, même le diable ne lui ferait pas peur. Evidemment, comme nous sommes dans un conte, le diable l'entend et décide de "s'en mêler" et c'est ainsi que Pakhôme grandit (financièrement parlant). Il commence par acheter quelques terrains à la barina, qui vend son domaine de plusieurs hectares... mais comme cela ne lui suffit pas et qu'il apprend que sur les bords de la Volga le terrain est meilleur pour cultiver tout en étant moins cher, il décide d'y aller et une fois installé, un marchand arrive de la région des Bachkirs et lui apprend qu'il y trouva là autant de terre qu'il en veut à très bas prix... évidemment, Pakhôme s'empresse d'y aller ;)... et qu'advient-il ? et bien vous le saurez en lisant l'histoire suivante :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Russe
(la version originale fait suite à la version française)

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

24 février 2020

Emile Zola [Le Naturalisme au théâtre] : Les Exemples - Féerie et Opérette

Ah que coucou !




Voici donc les deux "branches" pour lesquelles on ne peut demander une approche "naturaliste" de la vie... alors, Emile Zola va-t-il nous démontrer que cela est, malgré tout, possible ?

Eh bien, à vous de le découvrir en lisant :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

22 février 2020

Guy de Maupassant [Les Dimanches d'un bourgeois de Paris] : Avant la fête

Ah que coucou !

C'est bien beau de décider que nous allons créer une Fête nationale... mais encore faut-il se décider aussi de ce que l'on va faire... et là, notre brave M. Patissot se pose la question et la pose ;) tout en y répondant, lui aussi... et vous savez quoi ? et bien lisez ces quelques pages :

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

20 février 2020

Maurice Leblanc [Les 3 crimes d'Arsène Lupin] : Santé Palace

Ah que coucou !

Quand commence cette nouvelle, Arsène Lupin a été arrêté et est emprisonné à la prison de la Santé. Le sous-chef de la Sûreté est M. Weber et le juge d'instruction est M. Formerie. Tous deux sont plus que ravis d'avoir réussi à mettre la main sur Lupin, l'insaisissable...
Mais voilà, Lupin a beau être en prison, il continue à n'en faire qu'à sa tête et c'est ainsi qu'il lance les hommes de Weber à la recherche du vieux Steinweg, qui détient le secret de Pierre Leduc, secret qui était convoité par M. Altenheim et celui qui l'a assassiné...


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

18 février 2020

Emile Zola [Le Naturalisme au Théâtre] : Les Exemples - Le Vaudeville


Ah que coucou !

Décidément, Emile Zola n'apprécie pas du tout les Vaudevilles... :( Oui, là je ne partage pas l'opinion du maître et dommage qu'il soit mort parce que je suis presque sûre que s'il assistait aux vaudevilles de nos jours, il serait beaucoup moins sévère qu'il ne l'est ici :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Zola tourne en ridicule les vaudevilles de son époque. Selon lui, c'est une littérature de bas-étage, destiné aux incultes... bon, il prend des gants pour le dire, certes, mais c'est ce qu'il en sort. Il est vrai que si les vaudevilles en étaient toujours restés là... je suis quasi certaine que je partagerais son avis... mais aujourd'hui, les vaudevilles on évolué, se sont améliorés et grâce aux quiproquos, ont un effet hyper déstressant, qui nous fait rire de nous-mêmes et nous montre, par exemple, tout le ridicule des situations dans lesquelles nous nous mettons parce que... ben... on ne veut pas que ça soit su par telle personne (même si toute la planète est déjà au courant, souvent via les réseaux sociaux ;) mdr !), on se complique beaucoup la vie maritale en ayant un amant / une maîtresse (oui, il y a de la morale dans les vaudevilles)., surtout quand notre tendre moitié l'apprend, etc. Zola qui recherche du "naturalisme", à notre époque, serait servi grâce à ces vaudevilles qu'il a dénigré de son vivant et, hélas, pour d'excellentes raisons... Lesquelles ? eh bien, à vous de les lire...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

16 février 2020

Guy de Maupassant [Les Dimanches d'un bourgeois de Paris] : Deux hommes célèbres

Ah que coucou !

Comme vous vous souvenez la dernière fois, M. Patissot avait promis à son nouvel ami que le dimanche suivant ils iraient canoter. Or, pendant la semaine, M. Patissot rencontre un de ses cousins, journaliste, qui doit se rendre, le dimanche suivant et chez le peintre-sculpteur Jean-Louis Ernest Meissonier et chez Emile Zola... Son cousin l'invite à l'accompagner, et, comme il s'agit d'une occasion qui ne se présentera peut-être plus dans la vie de notre pauvre M. Patissot, il accepte l'invitation de son cousin... et c'est ainsi que le dimanche suivant, M. Patissot et son cousin quittent Paris pour la "province", à la rencontre de ces 2 hommes très célèbres... et ? eh bien, c'est à vous de lire la suite ;)...

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Dans cette nouvelle nous constatons que Guy de Maupassant connaît très bien ces deux hommes et qu'il leur rend souvent visite car il a su, aussi bien décrire leur habitat, que certaines de leurs habitudes que seul un ami peut connaître... par exemple : saviez-vous que Zola avait l'habitude de s'asseoir sur son divan en glissant sous lui une de ses jambes ?

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

14 février 2020

Honoré de Balzac [Portraits et Critique littéraire] : Etudes critiques publiées dans La Caricature

Ah que coucou !

De 1831 à 1833 Honoré de Balzac a écrit 9 critiques littéraires dans le journal La Caricature. Les voici :

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

12 février 2020

Emile Zola [Le Naturalisme au théâtre] : Les Exemples - La Pantomime

Ah que coucou !



Nous pourrions croire qu'il est très difficile de voir se développer un jour une pantomime naturaliste... et bien, lisez ce qu'en pense ici Emile Zola et vous verrez qu'en fin de compte... ben non ;)...


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

10 février 2020

Guy de Maupassant [Les dimanches d'un bourgeois de Paris] : Pêche à la ligne

Ah que coucou !

Vous vous souvenez que la dernière fois le Père Boivin avait proposé à M. Patissot de participer à l'ouverture de la pêche... et bien, la pêche, c'est maintenant et c'est avec une grande fierté que notre "ami" Patissot prend le train ce dimanche-là, harnaché d'une canne neuve, de 3 tailles d'hameçon différentes...
Arrivés sur le lieu de la pêche, ils rencontrent un gros monsieur, qui habite Argenteuil... contrairement au Père Boivin il estime qu'ils devraient aller pêcher...

Ben... j'va pa' vou'l'dire... vous pouvez le découvrir par vous-même en lisant ces quelques pages :

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

8 février 2020

Voltaire - Lettre pastorale à M l'Archevêque d'Auch

Ah que coucou !

Cette lettre est si courte que vous la trouverez à la suite de ma signature.

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab


A M. l’Archevêque d’Auch, J. F. de Montillet.


Il parut sous votre nom, monsieur, en 1764, une Instruction pastorale, qui n’est malheureusement qu’un libelle diffamatoire. On s’élève, dans cet ouvrage, contre le Recueil des assertions [Extrait des assertions dangereuses et pernicieuses en tout genre que les soi-disant jésuites ont, dans tous les temps et persévéramment, soutenues, enseignes et publiées, etc., 1762 ; 4 vol. in-12. (Ed.)], consacré par le parlement de Paris : on y regarde les jésuites comme des martyrs, et les parlements comme des persécuteurs [Nos Pères vous avaient appris à respecter les jésuites, etc. p. 34 et suiv. du mandement de M. d’Auch] ; on y accuse d’injustice l’édit du roi qui bannit irrévocablement les jésuites du royaume. Cette Instruction pastorale a été brûlée par la main du bourreau. Le roi fait réprimer les attentats à son autorité ; les parlements savent les punir ; mais les citoyens qui sont attaqués avec tant d’insolence dans ce libelle, n’ont d’autre ressource que celle de confondre les calomnies. Vous avez osé insulter des hommes vertueux que vous n’êtes pas à portée de connaître ; vous avez surtout indignement outragé un citoyen qui demeure à cent cinquante lieues de vous : vous dites à vos diocésains d’Auch que ce citoyen, officier du roi, et membre d’un corps à qui vous devez du respect [page 12, 13 et 14 du libellé], est un vagabond et un fugitif du royaume, tandis qu’il réside depuis quinze années dans ses terres, où il répand plus de bienfaits que vous ne faites dans votre diocèse, quoique vous soyez plus riche que lui. Vous le traitiez de mercenaire dans le temps même qu’il donnait des secours généreux à votre neveu, dont les terres voisines des siennes : ainsi vous couronnez vos calomnies par la lâcheté et par l’ingratitude. Si c’est un jésuite qui est l’auteur de votre brochure, comme on le croit, vous êtes bien à plaindre de l’avoir signée ; si c’est vous qui l’avez faite, ce qu’on ne croit pas, vous êtes plus à plaindre encore. Vous savez tout ce que vos parents et tout ce que des hommes d’honneur vous ont écrit sur le scandale que vous avez donné, qui déshonorerait à jamais l’épiscopat, et qui le rendrait méprisable, s’il pouvait l’être. On a épuisé toutes les voies de l’honnêteté pour vous faire rentrer en vous-même. Il ne reste plus à une famille considérable, si insolemment outragée, qu’à dénoncer au public l’auteur du libelle, comme un scélérat dont on dédaigne de se venger, mais qu’on doit faire connaître. On ne veut pas soupçonner que vous ayez pu composer ce tissu d’infamies, dans lequel il y a quelque ombre d’érudition ; mais, quel que soit son abominable auteur, on ne lui répond qu’en servant la religion qu’il déshonore, en continuant à faire du bien, et en priant Dieu qu’il convertisse une âme si perverse et si lâche, s’il est possible pourtant qu’un calomniateur se convertisse.

6 février 2020

Emile Zola [Le Naturalisme au théâtre] : Les Exemples : la Comédie

Ah que coucou !

La "comédie", c'est quoi ? Laissons l'Académie Française nous l'expliquer :



Emile Zola a choisi ici 7 comédies différentes afin, surtout, d'illustrer ce qu'il ne faut pas faire : de l'Ersatz de Naturalisme sur les planches :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Qu'en dire si ce n'est que les comédies mentionnées sont "ridicules" et que nous ne pouvons que partager l'avis d'Emile Zola ???

Aimant les comédies, je ne peux hélas que constater que dans le temps de Zola, les comédies n'ont pas brillé par leur magnificence et que Zola montre ici une belle tolérance...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

4 février 2020

Honoré de Balzac: Gavarni

Ah que coucou !

Gavarni était ce qu'on peut résumer par "dessinateur" français du 19e siècle. Dans ces 2 pages Balzac nous explique que, grâce à lui, les éditeurs ont une meilleure estime des illustrations de mode.


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

2 février 2020

Guy de Maupassant [Les dimanches d'un bourgeois de Paris] : Chez un ami

Ah que coucou !

Nous retrouvons là notre brave M. Patissot qui, finalement, trouve quelqu'un avec qui lié d'amitié dans son ministère... il s'agit d'un brave petit vieux, M. Boivin, que tous surnomment "Boileau". Il habite la banlieue proche et, parce que M. Patissot lui semble être de bonne compagnie, il l'invite à venir chez lui le dimanche suivant...
Donc, ce dimanche, M. Patissot prend le train et...

Eh bien... je vous laisse découvrir la suite de son aventure ou de sa mésaventure ;)... à vous de juger ;).

 accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab