Guerre mondiale 14 – 18 : Le grand-frère de mon grand-père prisonnier en Allemagne

Ah que coucou !

 

Né en 1892 ce grand oncle est parti au front en 1914 et a été fait prisonnier certainement au début de 1915… le premier courrier que nous possédons date du 22 mai 1915 où il semble être « en transit » à Minden (Rheinland-Westfalen) jusque début aout 1915 avant de gagner un autre de camp de prisonniers dans les environs de Düsseldorf (Rheinland-Westfalen) en juillet-août 1915 dans lequel il est resté jusqu’à sa libération...

 

Je vais maintenant vous insérer ces quelques lettres :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oui, il est difficile de lire ces textes écrits au crayon de papier sur un papier assez de mauvaise qualité et qui, en plus, a été visé par la censure militaire allemande : ses parents habitant à Montmirail (51) qui est dans la zone non-occupée par l'armée allemande.

 

Comme vous le voyez, il ne pouvait pas écrire réellement ce qu’il voulait, non seulement le courrier était visé mais aussi le texte était à la vue de tous ceux qui avait ces cartes en main…

 

Mais moi, ce qui m’a étonné dans ces courriers, ce n’est pas l’aspect, mais le contenu ! en effet, en les lisant, on a plus l’impression qu’il s’agit des courriers qu’un étudiant écrirait encore aujourd’hui (s’il n’y avait pas eu des progrès techniques et si les lettres n’étaient pas remplacées par les mèls et les SMS) à ses parents que de courriers émanant d’un fils qui ignore quand il pourra revoir les membres de sa famille… même s’il se tient au courant des évènements le plus souvent qu’il le peut…

 

De cette période ce grand oncle semble en avoir gardé un très mauvais souvenir car, quand son petit-frère (mon grand-père) s’était retrouvé prisonnier de guerre en Allemagne pendant la seconde guerre mondiale (période de captivité : 1940 – 1943), il paraît qu’il lui a fait toute une liste de recommandations.

 

Bisous,

@+

Sab