4 octobre 2022

Oups !

Ah que coucou !

Cette fois c'est Sab qui a accumulé du retard et qui a besoin de mettre ce blog en pause quelques semaines...
J'espère qu'avant le 31 octobre 2022, tout le retard sera comblé, avec, entre autre le dernier e-book des 1000 et 1 Nuits qui regroupe toutes les nouvelles à partir de la 5e jusqu'à la dernière... quoi ? vous pensiez que cela allait durer 1000 et 1 jour x2 ? ;) mdrrr ! non, avec la 5e (tout comme dans l'édition d'où je tire ces nouvelles), vous aurez droit au restant des contes (Sindbad le marin, Aladin, etc.) car les coupures, pour séparer les contes d'un autre, sont quasi impossible à faire (ça m'en a pris du temps pour étudier les possibilités, et mis à part de transformer les intro et les conclusions il s'avère impossible de le faire => je ne le fais pas !). Il y aura aussi d'autres surprises, déjà prêtes, elles et qui attendent ce gros dernier volume des Mille et Une Nuit pour paraître.

En attendant, pour vous faire patienter, il y a de nombreux e-books qui vous attendent et qui sont déjà postés (comme ceux qui sont parus durant tout l'été). Il y a aussi ceux de mon ancien blog que je n'ai pas déménagés (sab1703.canalblog.com), à lire et/ou à relire...

Et pour les "tricheurs" adorés (oui, il y en a parmi vous) qui veulent savoir avant tout le monde quel sera le prochain e-book à paraître, je signale officiellement que je ne répondrais plus à la question : "Sab, dis, tu lis quoi actuellement ?" ;) mdr !!

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

2 octobre 2022

Honoré de Balzac : Voyage de Paris à Java

Ah que coucou !

Lors d'un voyage vers sa Touraine natale, Honoré de Balzac rencontre un voyageur "longue distance"... il est allé dans les îles du Pacifique Sud, en Indonésie et plus précisément sur l'île de Java... et il en parle avec une telle ferveur que Balzac finit par s'identifier à lui tellement il pourrait croire avoir fait le voyage lui-même... et c'est ainsi que Balzac transforme le "il" en "je" et qu'il nous propose les "souvenirs de Balzac à l'île de Java" ;)...


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

30 septembre 2022

William Shakespeare : Othello

Ah que coucou !

Avant de vous fournir Le Meilleur des Mondes, et comme déjà signalé, il faut d'abord aborder 2 pièces écrites par William Shakespeare car Aldous Huxley en fait souvent mention (avec d'autres pièces du plus célèbre auteur anglais) : Othello et Romeo & Juliette.

Aujourd'hui nous commençons donc par Othello, ce More, mercenaire au grade de général dans l'armée vénitienne qui épouse Desdemona sans l'autorisation de Brabantio, son père... Othello, de ce mariage, s'attire de nombreuses foudres de puissants Vénétiens, foudres qui ne l'atteignent pas vraiment car il est considéré tel un héros sur sa terre d'accueil car il a su remporter de nombreuses victoire sur les Ottomans...

Justement, les Ottomans ont des visées sur Chypre. Othello y est expédié afin de les bouter hors de l'île et en devenir le gouverneur.

Dans ses bagages, Othello y mit sa jeune épouse, deux serviteurs : Emilia (femme de chambre / dame de compagnie, amie et confidente de Desdemona) et son époux Iago (soldat). Parce que Desdemona l'accompagne, Rodrigo, un jeune Vénitien secrètement amoureux de Desdemona, suit... Justement ce Rodrigo s'est accoquiné avec Iago pour que Desdemona devienne sa maîtresse, mais voilà, Iago n'est pas aussi honnête qu'il le laisse croire et...

Et quoi ?
eh bien la langue de vipère de Iago va œuvrer pour faire tomber Othello de son pied d'estale tout en spoliant Rodrigo de sa fortune... Comment ? et va-t-il réussir à abattre Othello ?

Vous le saurez en lisant la pièce suivante :


accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français et Anglais

Concernant la traduction... existe-t-il quelque part une traduction complète de cette pièce de théâtre ? je n'en ai pas trouvé une seule qui traduit tout le texte ; il y a toujours des coupures. Bon, cela ne change rien à la compréhension du texte mais il est dommage que nous, Français, ne puissions pas lire dans notre langue une des œuvres majeures de Shakespeare dans sa globalité :'(...
Donc ne vous étonnez donc pas, si vous comparez la version originale avec la version traduite, d'y trouver des différences... j'ai choisi la traduction d'E. Montegut car parmi toutes celles que j'ai lues elle me semble être la plus fidèle au texte original...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

28 septembre 2022

Agatha Christie [Le Mystérieux Mr Quinn] : L'Arrivée de Mr Quinn

Ah que coucou !

Aujourd'hui nous commençons un nouveau recueil de 6 nouvelles, signées de la Reine du crime : Agatha Christie.
Il ne s'agit pas là d'une enquête de Miss Marple, ni d'Hercule Poirot, mais celles d'un étrange bonhomme : Mr Quinn...

En ce soir de réveillon de la St Sylvestre, la famille Evesham a invité quelques amis à passer ces quelques jours, dans cette demeure prétendue "hantée" par le fantôme d'un ami de Mr Evesham, Mr Derek Capel, qui se suicida 10 mn après avoir annoncé ses fiançailles, à la grande surprise de tous ses amis présents à ce moment-là.
Mr Satterthwaite, un des invités, est étonné par cette inconnue qu'est Mrs Portal... et il ne cesse de l'observer car elle lui remémore quelque chose... quelque chose d'étrange... pourtant il ne l'avait jamais rencontrée avant : elle est mariée depuis peu avec Alex Portal (qui lui aussi se comporte d'une façon étrange) ; elle vient d'Australie ; ses cheveux sont teints en noir, on s'aperçoit qu'elle est blonde...

A minuit 3 coups se font entendre à la porte d'entrer alors que tout le monde se préparait à aller se coucher. Mr Evesham décide d'aller ouvrir quand-même... et Mr Quinn apparaît. Son véhicule étant tombé en panne, il demande asile le temps que son chauffeur répare.
Après s'être présenté il confirme que lui aussi, était un ami de Derek Capel, et confirme que lui aussi a été étonné que celui-ci se suicide... Il décide alors de profiter que les invités de ce soir-là soient aujourd'hui présent chez les Evesham pour tenter d'élucider le mystère du suicide de Capel. En regroupant quelques souvenirs ils abordent une affaire judiciaire qui avait défrayé la chronique de l'époque : l'Affaire Appleton... Capel et Appleton se connaissaient. Y a-t-il donc un lien entre ces 2 décès survenus à si peu d'intervalle ?

Vous le saurez en lisant la nouvelle suivante :


accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Comme vous allez vous en apercevoir, le site d'hébergement a changé... il ne s'agit plus de FilesAnywhere (dont la capacité "gratuite" a été atteinte) mais de infomaniak, un hébergeur suisse.
Pour télécharger, la manipulation change of course, mais vous allez voir, elle reste simple : il suffit de suivre les indications qui apparaissent à l'écran. En haut, à droite de l'écran, soit vous cliquez sur la flèche descendante, soit sur les 3 points verticaux...
 
Bisous,
@+
Sab

26 septembre 2022

Sab : Boomgo

Ah que coucou !

Aujourd'hui, pour changer un peu, je ne vous propose pas un auteur connu. Aujourd'hui, pour changer un peu, je vous propose une de mes nouvelles que j'ai écrite en mai dernier.
 
Comme certains d'entre vous le savent déjà, je me suis remise au dessin depuis quelques mois. J'ai ressorti mes crayons de couleur, mes feutres, mes pastels, mes pinceaux, mes tubes de peinture. Cette nouvelle est née de là, d'un dessin que j'ai gribouillé en attendant l'heure... l'heure de téléphoner à l'EDF, pour apprendre, qu'en fait, mon problème provenait non du réseau mais de ma cafetière électrique (on se fait parfois toute une panique quand... ben... ce n'était rien en fait, le lendemain la cafetière, réparée, ne posait plus aucun problème électrique...)

Comme vous le constatez ci-dessous, cette image qui sort de mon imagination peut vous paraître étrange... certains y voit même un lion (ah ?)... en fait j'ai tenté d'imaginer un de nos très lointains ancêtres, j'ai tenté d'imaginer à quoi pouvait ressembler un hominidé quand le singe et l'homme ont commencé à se dissocier l'un de l'autre et à avoir quelques différences dans leur physique... voici le résultat vers lequel mon imagination m'a entraînée (ainsi que le lien vers l'e-book) :


accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Puis, comme il me plaisait bien, j'ai décidé de l'utiliser pour être le héros d'une nouvelle, je l'ai donc affublé du nom de Boomgo.

Cette nouvelle est à classer dans le groupe de littérature fantastique : elle est tout à fait imaginaire même si elle fait souvent appel à l'état actuel de nos connaissances en matière d'Histoire de l'Humanité, à nos petites connaissances de l'ADN...
Certain à qui je l'ai faite lire m'ont révélé qu'ils se sont senti happés par l'histoire et qu'il avait eu même envie de se connecter sur le site du magazine Histoire en mouvement afin de pouvoir suivre le Live ;)...

Quelques mots sur l'histoire :
Cela se situe de nos jours, une équipe d'archéologues découvre les restes humain d'un hominidé qu'on estime être un mâle de moins d'une dizaine d'années, selon nos critères actuels, qui, rappelons-le, peuvent évoluer à tout moment ;) (certains estiment que la science est statique alors qu'elle évolue au fur et à mesure de ses découvertes, c'est d'ailleurs ce qui la rend intéressante, cette évolution-là)...
Maxence Bombehart a inventé accidentellement une machine à remonter le temps et cette machine va être utilisée pour rejoindre Boomgo afin de pouvoir l'étudier et de vérifier si les hypothèses scientifiques émises par les archéologues sont exactes.
Nous assistons donc aux préparatifs du voyage, au voyage même, à la rencontre avec Boomgo et son clan, et au retour à notre époque.

Bonne lecture ! et surtout n'hésitez pas à me faire part de vos impressions...

Bisous,
@+
Sab

24 septembre 2022

Les Mille-et-Une Nuit : La 4e Nuit

Ah que coucou !

Vous vous souvenez que lors de la 3e Nuit, Schéhérazade raconta que le Marchand fut rejoint dans son attente du génie par 3 vieillards... parmi eux, il y en a un qui est accompagné d'une biche... et bien c'est pour éviter que le génie ne trucide le marchand que ce vieillard narre son aventure... qui se finit, au grand bonheur pour tout le monde, par la survie (encore une journée) pour la sultane...

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

22 septembre 2022

Matteo Bandello [Les Nouvelles] : La Trahison du Moine

Ah que coucou !

Eh bien, voici la dernière nouvelle de ce volume...


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Caterina est mariée depuis 6 ans à un Milanais qui défraie les chroniques par ses extravagances et ses amours qu'il affiche. Caterina en a marre et décide d'accepter les avances de ce beau gentilhomme, Lattenzio.
Devenue sa maîtresse depuis 1 an sans que son mari ne se rendu compte de quoi que ce soit, elle coule des jours heureux... mais voilà, le mari commence à se poser des questions et... jalousie aidant, il soupçonne Caterina d'avoir un amant.

Afin de le savoir, ce mari jaloux et soupçonneux parvient à soudoyer le Moine auprès duquel Caterina se confesse. Et le jour de la Confession le mari parvient à se dissimuler dans la partie du confessionnal normalement occupé par le Moine seul.

Evidemment Caterina confesse les rapports qu'elle entretient avec son amant... ehhhhh...

Et la suite ? à vous de la découvrir ;)...

Bonne lecture !

Ayant trouvé le 2nd tome des Nouvelles nous les commencerons au plus tard le mois prochain.
Ce 2nd tome regroupe les nouvelles suivantes :
  • La belle Grecque
  • Le sage Mari
  • Pia de Tolomei
  • La Douleur mortelle
  • Le coup de foudre
  • La Partie carrée
  • L'heureux Hasard
  • Les trois Frères
  • Gualdrada
  • Faustina et Cornelia
  • La Jalousie
  • La Présomption confondue
Mais avant nous aborderons la Nouvelle concernant les Amants de Vérone que William Shakespeare a nommé : Romeo & Juliet ;)... Cette prochaine nouvelle introduira la très célèbre tragédie.

Bisous,
@+
Sab

20 septembre 2022

Honoré de Balzac : Mon Homme

"Mon Homme", Jacques-Antoine-Brigitte Delatte, est garde républicain, toutefois il a été nommé chevalier de l'Ordre royal de la Légion d'honneur ;)... et cela lui a monté à la tête... Balzac explique dans cette courte nouvelle en quoi :
 

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français
 
Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

18 septembre 2022

Les Mille-et-Une Nuit : 3e Nuit...

Ah que coucou !

Etes-vous autant patient que le sultan qui voit revenir, dans cette partie du conte du Marchand et du Génie, le Génie ?

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français


Et à nouveau, et à la grande joie du Grand Vizir, le Sultan n'exige pas de lui qu'il tranche la gorge à Schéhérazade...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

16 septembre 2022

Matteo Bandello [Les Nouvelles] : Giulia de Gazuolo

Ah que coucou !

Il fut un temps, très très lointain (une chance), où certain homme, dont on refusait la main de celle qu'il convoitait (et cela qu'elle le veuille ou non), la violait pour qu'on soit "obligé" de la lui donner comme épouse. Combien de femmes ont-elles été violées parce qu'on les convoitait ? Combien de très mauvais mariages ont été ainsi célébrés pour dissimuler le viol à la société ?? Combien de femmes ont-elles été dans l'obligation de vivre avec leur violeur / agresseur ???

Au moment où se déroule cette histoire la société n'est plus autant accusatrice... elle n'accuse plus la pauvre victime du viol. Toutefois elle n'accuse pas encore très ouvertement cette pratique qui disait : "si tu veux telle épouse et qu'on te la refuse, viole-la et tu l'auras"...

Giulia est une très belle jeune fille, très honnête. Un jour qu'elle va au bal elle y rencontre un Camérier [= officier de la chambre du Pape] qui ne cesse de l'importuner après une danse qu'elle a eu le malheur de lui accorder. Après le bal, il continue de l'importuner ; elle ne cesse de le prier de la laisser tranquille, il continue... il va même jusqu'à demander à une vieille femme d'aller chez Giulia pour lui dire du bien de lui et lui apporter des cadeaux. Giulia refuse toujours, elle tient bon ; mais le Camérier ne comprend toujours pas qu'il doit abandonner...
Un jour, accompagné d'un estafier, il rejoint Giulia dans un des champs où elle s'affaire... soupçonnant quelque chose, Giulia décide de rentrer chez elle mais au cours du chemin voilà que...

La suite ? je vous laisse la découvrir :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

14 septembre 2022

Honoré de Balzac : Facéties cholériques

Ah que coucou !

Je dirais bien "nouvelle trop courte pour pouvoir en faire une présentation sans plagier l'auteur" mais si je fais ainsi et que je fasse un copier / coller du dit-texte, je vais encore en entendre parler parce que : "Sab, le pdf STP ! tu peux me l'envoyer ?" donc voilà le dit pdf :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Dans cette nouvelle Balzac nous parle du choléra-morbus :



et d'une épidémie... le choléra, à cette époque-là, est mortel (aussi en France et beaucoup plus que la pseudo-pandémie de la COVID19, qualifiée à tort de pandémie... nos ancêtres se foutraient de nous s'ils en avaient eu connaissance avant leur disparition).
Si je vous communique le point suivant, vous n'aurez plus besoin de lire la nouvelle, donc, je me tais ;)...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

12 septembre 2022

Voltaire : Les deux Consolés

Ah que coucou !

Les deux Consolés est une courte explication donnée par Voltaire sur le fait que seul le Temps guérit les douleurs psychologiques...


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

10 septembre 2022

Les Mille-et-Une Nuits : La 2e Nuit...

Ah que coucou !

Dans ce conte de la 3e nuit Schéhérézade nous narre la promesse que fit le Marchand pour sauver sa vie et s'il tint ou non la dite-promesse :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Et le sultan, désireux de connaître la fin de ce conte, décida, à nouveau, de ne pas faire assassiner Schéhérazade...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

8 septembre 2022

Matteo Bandello [Les Nouvelles] : Baudouin et Judith

Ah que coucou !

Cette histoire d'amour ne se déroule pas en Italie.
Cette histoire d'amour ne se déroule pas du vivant de son auteur, mais un peu plus de 2 siècle avant sa naissance.
Cette histoire d'amour ne concerne aucun Italien...

Cette histoire d'amour est celle de Baudouin Ier (nommé Gouverneur de Flandre par Charles II, dit le Chauve, avant de devenir le 1er comte de Flandre) et de Judith de France, la filles de Charles II, dit le Chauve.
Cette histoire d'amour est celle de l'enlèvement de Judith, veuve d'un roi d'Angleterre qui regagnait la France après le décès de son mari, cet enlèvement orchestré et par Judith et par Baudouin fut exécuté par celui-ci avec maestria lors de la traversée.

Plus de détails ? Et bien en voilà dans le nouvelle suivante :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

6 septembre 2022

Honoré de Balzac : Départ d'une Diligence

Ah que coucou !

Dans la piècette suivante Honoré de Balzac explique la difficulté (déjà) qu'avaient les propriétaires d'animaux domestiques pour les faire accepter dans les transports en commun (ici, une diligence) :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

4 septembre 2022

Gustave Flaubert [D'un Journal d'Ecolier] : Le Moine des Chartreux ou l'Anneau du Prieur

Ah que coucou !

Avec ce texte nous terminons ce recueil de jeunesse qu'est D'un Journal d'Ecolier.

L'Envie... un des 7 péchés capitaux avec la luxure, l'orgueil, la colère, la paresse, l'avarice et la gourmandise, est celui dont nous parle ici ce jeune Gustave Flaubert... L'Envie que même le meilleur des chrétiens, le meilleurs des moines (ici), peut ressentir... surtout que cette Envie fait commettre au frère Bernado un vol... et un vol non-anodin, mais contre l'ancien prieur de son couvent, décédé...

En effet, frère Bernardo estime qu'il n'y a aucun mal à dérober l'anneau d'un mort, car, une fois mort, on ne peut plus jouir d'un de ses biens terrestres...

Mais voilà, Dieu n'entends de cette oreille là et, pour punir le moine indélicat, il lui coince sa robe de bure avec les clous du cercueil et...

Et quoi ?

Et bien vous le saurez en lisant le texte suivant :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

2 septembre 2022

Les Mille et Une Nuit : Le Marchand et le Génie

Ah que coucou !

Shéhérazade commence donc son récit après avoir demandé la permission au Sultan, son époux... après avoir présenté le Marchand et les raisons de son voyage, elle narre l'entrée en scène d'un génie qui veut tuer le Marchand parce qu'il aurait tué son fils ?!?!? le marchand, étonné, demande des explications que Shéhérazade ne donne pas car, le matin arrivant, le sultan doit se lever tôt pour faire sa prière et assister à son conseil... évidemment, comme ce conte n'est pas "complet" il a donné le droit à Shéhérazade de vivre une journée supplémentaire afin d'en connaître la fin, qu'elle contera la nuit suivante ;)...
accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

31 août 2022

Matteo Bandello [Les Nouvelles] : La bonne Confession

Ah que coucou !

Ici Matteo Bandello nous narre la fois où il y eut un énorme scandale à Milan : un des citoyens de cette ville à confesser avoir commis le "péché contre nature" (= avoir des rapports homosexuels), s'en vanter, affirmer qu'il continuera et accuser le Moine qui le confessait d'avoir mis le Christ dans une fournaise ardente... Plus de détails ? Vous les trouverez dans la nouvelle suivante :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Quand on sait que quelques années plus tard l'auteur est devenu un ecclésiastique et que le Roi de France, en remerciement, l'a fait nommer "Evêque d'Agen" ;)... comme quoi l'Eglise était faussement accusée d'être et de soutenir l'intolérance des bigots... vous savez ? ces extrémistes qui rendent toutes les causes qu'ils embrassent : néfastes à la vie et enquiquinantes et/ou ennuyeuses (voir invivables) à leurs concitoyens...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

29 août 2022

Honoré de Balzac : Six degrés du Crime et Six degrés de la Vertu

Ah que coucou !

Dans cette courte nouvelle Honoré de Balzac met en opposition avec humour ce qu'il est bien de faire ou mal qu'on soit ou en République, ou dans une Monarchie... Oui, les temps étaient compliqués à vivre pour nos ancêtres de cette période où le régime politique de la France pouvait changer du jour au lendemain... de quoi en faire craquer plus d'un...

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

27 août 2022

Gustave Flaubert [D'un Journal d'Ecolier] : Portrait de Lord Byron

Ah que coucou !

En quelques mots Gustave Flaubert nous narre ici ce qu'il a appris concernant de célèbre poète britannique qu'était Lord Byron (auteur très apprécié par Honoré de Balzac)...


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

25 août 2022

Les Mille-et-Une Nuits : L'Ane, le Boeuf et le Marchand

Ah que coucou !

A l'aide de ce conte le grand vizir espère faire changer d'avis sa fille, Shéhérazade, de vouloir être l'épouse du sultan pour la nuit (le sultan obligeant le grand vizir à tuer son épouse le lendemain matin des noces, comme nous l'avons lu dans le conte précédent). Il lui narre donc le conte suivant :
accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Mais ne parvenant pas à lui faire abandonner son projet, il accepte d'annoncer au sultan, fort étonné qu'il puisse sacrifier sa propre fille, que le mariage avec Shéhérazade se déroulera le lendemain...
Evidemment Shéhérazade a sa petite idée pour ne pas se faire assassiner par son père le lendemain de ses noces et pour sauver ainsi toutes les autres femmes du sultanat. Mais pour cela, elle a besoin de l'aide de sa sœur... ce qui sera narré dans le prochain conte ;)...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

23 août 2022

Matteo Bandello [Les Nouvelles] : Le Mari jaloux

Ah que coucou !

De la jalousie dans un couple, nous avons déjà abordé le sujet avec Molière, il y a quelques années, et sa pièce : L'Ecole des Maris (cliquez ici pour accéder au billet et à l'e-book)... Comme nous nous en doutons, Molière, très "mari-jaloux" lui aussi (si nous en croyons ses différents biographes), n'a pas été le premier à en déclamer les dangers... par exemple, un peu plus d'un siècle avant lui, celui qu'on surnomme l'Evêque d'Agen nous signale comme il peut être dangereux pour la paix du ménage d'être très jaloux de sa/son tendre moitié(e) dans la nouvelle suivante :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Au début de son mariage Bindoccia a toutes les raisons d'être heureuse, son mari, Angravalle, l'aime tant qu'il le lui prouve toutes les nuits... Mais voilà, pour des raisons que même Angravalle ignore, ce qui était un "plaisir" devient un "devoir conjugal" de plus en plus espacé... et si espacé que Bindoccia estime que son mari la délaisse car celui-ci a une maîtresse...
Angravalle aime pourtant tout autant sa femme, mais comme il ne peut plus le lui prouver autant, et qu'il craint que celle-ci aille chercher ailleurs ce qu'elle ne trouve plus chez elle, Angravalle devient, jour après jour jaloux... et sa jalousie atteint même un tel sommet, qu'il congédie tous ses domestiques et qu'il n'en prend plus que 2, plus en charge de surveiller l'épouse que de servir...
Bindoccia ne tient plus... elle décide alors de prendre un amant et elle choisit alors Niceno, le meilleur ami de son mari...
 
La suite ? je vous la laisse la découvrir par vous-même...
 
Bonne lecture !
 
Bisous,
@+
Sab

21 août 2022

Honoré de Balzac : L'Embarras du choix

Ah que coucou !

Que faire quand on reçoit le même jour 2 mêmes décorations (alors qu'on en espérait qu'une) ? De plus, en ces temps un peu / beaucoup tumultueux où le lendemain ceux qui gouvernaient la vieille n'étaient pas sûr de ne pas être renversés et, dans le meilleur des cas, emprisonnés, comment ne pas craindre pour sa propre liberté en arborant une décoration donnée par le clan adverse ? bref, voilà à quel choix cornélien le héro de cette nouvelle est confrontée :

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Dans cette nouvelle nous constatons à nouveau que l'humour de Balzac est fin...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

19 août 2022

Gustave Flaubert [D'un Journal d'Ecolier] : Dernière scène de la Mort de Marguerite de Bourgogne

Ah que coucou !

Pour ceux qui ne se souviendraient plus de leur cours d'histoire, Marguerite de Bourgogne était la première épouse de Louis X, dit le Hutin, mère de Jeanne de Navarre. Suite au scandale de la Tour de Nesle (1314) où elle y recevait ses amants, elle a été accusée d'adultère et condamnée à être enfermée à la prison de Château-Gaillard par Philippe IV, dit le Bel, son beau-père. Quand celui-ci mourut et fut remplacé par Louis X, son fils aîné, elle mourut assassinée sur ordre du roi qui souhaitait pouvoir épouser, en seconde noce, Clémence de Hongrie, seconde fille de Charles Martel.

Dans ces quelques pages, Gustave Flaubert imagine quels ont du être les derniers moments de ce reine qui ne fut jamais couronnée et nous apprend ainsi quel était l'enseignement sur Marguerite de Bourgogne que les collégiens français avait au XIXe siècle ;)...


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

17 août 2022

Les Mille-et-Une Nuits : Les Mille-et-Une Nuits

Ah que coucou !

Non ! Il n'y a pas d'erreur dans le titre de ce billet : aujourd'hui nous commençons les contes des Mille-et-Une Nuits, par le premier : Les Mille-et-Une Nuits...

Nous nous trouvons en Perse, dans le royaume d'un roi si sage et si prudent qu'il était adoré par son peuple. Ce roi avait deux fils : Schahriar (premier né) et Schahzenan (son cadet). Les deux frères s'aimaient tant qu'à la mort de leur père Schahriar, au lieu de laisser Schahzenan dans sa position de cadet, lui donna le trône de la Grande-Tartarie, où Schahzenan partit vivre. Ces deux princes vivaient heureux jusqu'au jour où Schariar, voulant revoir son frère, lui demanda de venir le visiter et que Schahzenan découvrit que son épouse, qu'il adorait, profitait de son absence pour le tromper... Que fit alors Schahzenan ? Il tua les 2 adultérins et partit chez son frère où, un jour de l'absence de son grand-frère, il surprit la sultane...

Que faire ? Quelle réaction doit-il adoptée ?
Et bien vous le saurez en lisant ce premier conte :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Ce premier conte servant d'introduction aux autres contes, il explique pourquoi ont été transmis ces contes au fil des générations successives jusqu'à nos jours...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

15 août 2022

Matteo Bandello [Les Nouvelles] : La Comtesse de Cellant

Ah que coucou !

Bianca Maria, la Comtesse de Cellant, a des manières, même pour l'Italie de la Renaissance, qui ne peuvent dresser les cheveux sur la tête aux "bien-pensants"... pour les autres, soit on s'en foutrait soit on s'en amuserait... oui, elle fait tant tourner en bourrique ses amants que les amants qu'elle déteste, elle se met à les adorer, que ceux qu'elle adore, elle se met à les haïr... comme qui dirait : elle ne sait pas trop bien gérer sa vie "amoureuse"... résultat ? certains amants discutant entre eux, comparant leurs impressions, s'aperçoivent et en concluent qu'elle est une femme très méchante...

Justement 2 de ses amants (qui sont autant anciens, qu'actuels que futurs) en discutant entre 4 yeux se sont aperçus qu'en fait, quand elle était dans les bras d'un, elle l'exigeait de lui qu'elle tue l'autre... Une fois cette constatation faite, ils restèrent ses anciens amants... de plus, à chaque fois qu'ils leur étaient possible de parler d'elle, ils répandaient le bruit comme quoi elle se comportait telle une catin...

Evidemment, ça n'a pas plu à la Dame qui décida, pour se venger, d'exiger de son amant actuel Don Pietro d'organiser l'assassinat et du Comte Gaiazzo et de Ardizzino.

Et à votre avis, que se passa-t-il ???

Et bien vous le découvrirez en lisant la nouvelle suivante :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

13 août 2022

Honoré de Balzac : Grand Concert vocal et instrumental

Ah que coucou !

mdrrr !!
Pourquoi je ris ?
En lisant la nouvelle suivante je me disais, là, Balzac, me laisse sans voix, que vais-je pouvoir bien dire pour présenter ce nouvel e-book ? et puis, j'en suis arrivée à la dernière phrase et...

Eurêka ! mdrrrr !! Vive Balzac !!
 
Vous voulez comprendre ? et bien il ne vous reste plus qu'à lire la nouvelle suivante :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

 
Ceci dit en passant, pour comprendre : révisez l'histoire de la France du 19e siècle, et non en la parcourant vite fait... regardez un peu plus dans les détails.

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

11 août 2022

Gustave Flaubert [D'un Journal d'Ecolier] : Chevrin et le Roi de Prusse...

Ah que coucou !

Le saviez-vous, vous, qu'on osait dire de Friedrich der Grosse (= Frédéric le Grand, le Roi-Philosophe, compositeur, joueur de flûte, amoureux des arts, grand stratagème militaire...) qu'il était un âne ? Ici Gustave Flaubert nous explique pour quel motif il ose écrire cela de l'un des Pères-fondateurs de l'Allemagne... qui avait beaucoup de défauts (les Allemands le reconnaissent), comme la réputation d'être avare (en réalité les caisses étaient vides...), mais nullement celui d'être idiot...


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

9 août 2022

Charles Nodier : Notice sur Galland (traducteur des Contes orientaux)

Ah que coucou !

Ces jours prochains nous allons lire / relire les Contes orientaux qui composent les Mille-et-Une Nuits... Tous ces contes ont été traduits par le très célèbre orientaliste du XVIIIe siècle : Antoine Galland. A ma connaissance nulle traduction n'a été mieux faite depuis...
 
Source : BnF
 

Qui était Antoine Galland ? vous le découvrirez en lisant cette courte biographie élaborée par Charles Nodier (pour consulter ses ouvrages déjà présents sur ce blog, cliquez ici) :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

7 août 2022

Matteo Bandello [Les Nouvelles] : Pain pour fouace

Ah que coucou !

"Rendre Pain pour fouace" signifie qu'on se venge par une offense plus grave.

Ici Pompeio, qui aime une femme qui, pour protéger son identité Bandello la surnomme Eleonora, une femme mariée qui se comporte de façon assez outrageuse, se retrouve, un jour sous l'épée du mari de sa bien-aimée qui encourage son mari à frapper sur Pompeio dissimulé...
Evidemment celui-ci est paniqué dans sa cachette et ne doit la vie qu'au fait que le mari ait refusé le pari pour prouver que la lame de son épée coupe bien...
Une fois l'époux partit Eleonora fait sortir Pompeio de sa cachette, l'invite à s'enfuir, et à ne plus jamais revenir lui compter fleurette.
Pompeio part et commence à préparer sa vengeance...

Quelle est-elle ?

Vous l'apprendrez en lisant la nouvelle suivante :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français
 
ÂME SENSIBLE S'ABSTENIR !

 
Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

5 août 2022

Honoré de Balzac : La Fortune en 1831

Ah que coucou !

Dans cette nouvelle Honoré de Balzac définit ce qu'est la "Fortune"... je l'aime bien sa définition, moi, pas vous ?


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

3 août 2022

Gustave Flaubert [D'un Journal d'Ecolier] : Mattéo Falcone ou Deux Cercueils pour un Proscrit

Ah que coucou !

Corse : pays de la Vendetta la police poursuit un prisonnier, blessé et en fuite. Celui-ci trouve refuge auprès d'Albino Falcone, fils de Mattéo, le célèbre chasseur corse... Mais voilà, quand les policiers arrivent leur chef propose à Albino de lui offrir la montre s'il accepte de leur désigner où le fuyard se cache...
Que va choisir l'enfant ? et qu'advint-il ensuite quand Mattéo Falcone vient voir ce qu'il se passe ??

Vous le saurez en lisant la nouvelle suivante :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

1 août 2022

Georges Courteline [Lieds de Montmartre] : L'Héritage

Ah que coucou !

Avec cette nouvelle nous terminons là le recueil Lieds de Montmartre.

Ce dernier texte étant bien trop court pour être présenté sans risque de plagier son auteur, vous le découvrirez après ma signature.

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab




30 juillet 2022

Matteo Bandello [Les Nouvelles] : Le Sénéchal

Ah que coucou !

Ariabarzane est le Sénéchal de Roi de Perse Artaxerxès.
Selon Artaxerxès, Ariabarzane a un gros défaut, il ne le laisse tenir son rôle de Roi... en effet le Sénéchal s'évertue à montrer plus de courtoisie (et de patience) que son maître, ce qui énerve grandement Artaxerxès. Comme le Roi veut lui faire comprendre que ce n'est pas ainsi qu'il doit se comporter il décide de le "brimer" en, par exemple, lui supprimant sa charge de Sénéchal pour la confier à son pire ennemi... Ariabarzane, difficilement certes, reste aimable et n'accuse pas le Roi d'être injuste envers lui. Comme cela ne semble pas suffire pour faire abandonner à Ariabarzane sa patience, son sourire, son amabilité, sa compassion, le Roi décide alors de le "plus punir" tant que Ariabarzane apprécierait que le Roi l'autorise de quitter la Cour afin de pouvoir se retirer dans ses terres, loin de la Cour.

Quand Ariabarzane commence à tenir des propos indélicats à l'encontre du Roi, celui-ci le convoque pour avoir une discussion entre 4 yeux, mais en constatant que Ariabarzane refuse de modifier son comportement, le Roi le condamne à quitter sa Cour, et à s'exiler dans ses terres et à ne revenir que quand le Roi le lui dira qu'il pourra revenir.

Ayant appris que Ariabarzane était le père de deux filles extrêmement belles qui étaient en âge de se marier, le Roi décida de faire venir la fille aînée (réputée la plus belle des deux) à la Cour. Ariabarzane flaire que le Roi veut, à nouveau, le faire plier afin qu'il abandonne ses vertus de courtoisie, d'amabilité, de compassion, et afin de mettre en échec les projets du Roi décide de laisser partir non pas sa fille aînée mais sa cadette... il le peut sans crainte car il a tenu toujours ses deux filles dissimulées des membres de la Cour et du Roi.

Quand celle-ci arrive à la Cour, le Roi est subjugué par sa beauté et décide, parce qu'il est veuf, de l'épouser. En apprenant la nouvelle Ariabarzane est content et double la dot de sa fille... ce qui met en colère le Roi son gendre...

Mais voilà que la nouvelle et belle et jeune épouse du Roi tombe enceinte et, avant que sa grossesse puisse se voir, elle décide qu'il est temps de faire ce que son père lui a demandé de faire avant son départ, annoncer à son royal époux qu'il n'a pas épousé la plus belle des 2 mais la cadette. Le Roi, malgré tout l'amour qu'il ressent pour sa jeune épouse et parce que Ariabarzane lui a désobéi, décide de renvoyer sa femme chez son père. Là elle accouche d'un petit garçon et, parce que le roi a exigé que l'aînée vienne à la Cour, Ariabarzane envoie ses deux filles. Il profite que le Roi ignore la naissance de son fils pour le garder chez lui...

Quand les deux filles arrivent au palais, le Roi est ravi qu'elles soient 2 et décide de marier l'aînée à son fils Cyrus...

Quand il apprend la nouvelle Ariabarzane est si heureux qu'il décide de renvoyer le fils (qui ressemble comme deux gouttes d'eau à son père) chez son père et maître, et...

Et ? et bien la suite je vous la laisse découvrir dans la nouvelle suivante :


accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Cette nouvelle n'est pas seulement une histoire, mais aussi un texte philosophique. Dans ce texte Matteo Bandello veut nous faire réfléchir sur l'envie et les envieux, ces personnes qui sous prétexte qu'elles nous jalousent veulent notre mal.

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

28 juillet 2022

Honoré de Balzac : Moralité d'une Bouteille de Champagne

Ah que coucou !

Un écrivain, au bout de deux années de recherche, a découvert un moyen irréparable de faire fortune. Voulez-vous savoir comment ? Lisez la nouvelle suivante :

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français


et vous comprendrez aussi pour quel motif je place ici la définition du mot fortune et cela tout en rigolant ;)...








 
Vous aussi, ça vous a fait rire ;) ?

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab