17 janvier 2019

J.K. Rowling [Harry Potter] : 1 - Harry Potter à l'Ecole des Sorciers

Ah que coucou !

Aujourd'hui je vous propose de commencer la saga des Harry Potter... bon, j'ignore encore si je vais aller jusqu'au bout car je ne suis pas une fan d'Harry Potter et j'ignore si ma patience tiendra jusqu'au dernier volume...

accessible à l'achat à partir du site de l'éditeur : Gallimard en cliquant ici

Lors de sa sortie, voyant tout le monde sauter littéralement dessus, je me suis abstenue de suivre la masse et ai préféré l'observation à distance du phénomène commercial Harry Potter.
Oui, car il faut bien dire, quand est sorti le film quasi personne, en France, n'avait entendu parler du livre... nous découvrions donc d'abord le film avant le livre (et là, moi, ça fait "hic!" et a du mal à passer => "prudence") Qu'on tire un film parce qu'un livre a du succès : OK, ça rassure concernant le contenu du dit livre et sur sa qualité littéraire... quand c'est le contraire, je suis trop souvent désappointée par la qualité littéraire de la chose... surtout que le film benn, quoi... pas si génial qu'on prétendait qu'il allait être... honnêtement je m'attendais à quelque chose de beaucoup mieux, plus frais, plus drôle aussi car quoi ! du fantastique accessible aux enfants !! dont le héro était un enfant d'une dizaine d'années !! ça méritait d'être humoristique sans être forcément stupide du style "tarte à la crème"...

Déçue par le film (je n'ai pas vu les autres - du moins 1 ou 2 accidentellement) je n'étais pas pressée de lire le livre... et ce n'est que le week-end dernier (donc plusieurs années plus tard) où j'ai pris le temps de l'ouvrir pour en lire l'histoire...

A 9 ans, les enfants sont trop jeunes pour le lire ! il y a trop d'images violentes à imaginer (mettre en scène) pour leurs esprits qui ignorent encore bien faire la part des choses entre le réel et l'irréel. Ce livre, c'est pour plus tard, vers 11 - 12 ans ! A 9 ans les enfants font encore des cauchemars de monstres et ont besoin d'être rassurés... alors, leur faire lire un truc pareil avant de dormir... euh ! ceux qui décident des âges limites ont-ils des enfants à qui ils font lire ces histoires ;) ?

L'idée directrice est bonne et originale. Un jeune enfant qui ignore tout du monde féerique et qui se retrouve à devoir non seulement y vivre, mais aussi à grandir, s'instruire, se former, tout en cherchant à connaître ses origines, cela offre une multitude de possibilités d'histoires toutes plus originales les unes que les autres (surtout si on veut captiver un public de 9 ans ;) !)
Or nous nous retrouvons dès quasi les premiers chapitres, dans un remake d'un conte de fée basique du style Cendrillon adaptée au masculin... suivi ensuite par la répétitive "quête" pour découvrir le "trésor" avec un chemin parsemé d'embûches et de méchants : on assiste même à la bataille entre Voldemort (qui squatte le corps que Quirrell) et Harry Potter qui, au lieu d'être "à l'épée" se déroule "à la baguette".
D'originalité, il n'y en a pas (le monde d'Harry Potter décrit étant un décalque de notre société)
D'humour, il n'y en a pas.

Si cette saga n'avait pas eu tant de succès en France, je crois que les autres volumes en ma possession prendraient la direction de la poubelle... Je vais toutefois donner une seconde chance à JK Rowling et à son Harry Potter... peut-être que mon avis négatif est dû à mes mauvais souvenirs que j'ai gardé du film ? et qu'avec un autre volume je trouverais l'histoire moins ennuyeuse ?

Bisous,
@+
Sab

15 janvier 2019

Tolstoï [Contes & Fables] : Soukhman

Ah que coucou !

Soukhman est un chevalier, au service du Grand-Duc Vladimir. Alors qu'il est invité à un festin "organisé" par son suzerain, celui-ci l'interpelle car Soukhman, contrairement à tous les autres, n'en profite pas pour se vanter... Suite à ceci, Soukhman promet à Vladimir-le-Duc de lui rapporter un cygne blanc non ensanglanté... mais une fois qu'il arrive près du Dniéper, il trouve autre chose que des cygnes et des oies...
Vous voulez savoir ce qu'il y découvre ? Eh bien, il ne vous reste plus qu'à lire la ballade suivante :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Russe

Bonne lecture !

Comme vous le savez en ayant lu le 1er e-book de cette série, il s'agit là du dernier texte du recueil Contes & Fables. Je profite donc de cet article pour rappeler à ceux et à celles qui attendent que le dernier texte arrive avant de télécharger le livre au complet, qu'il est impossible, à moins que vous ayez un compte chez le serveur et que vous vous y connectez avant de commencer les téléchargements, de télécharger plus de 25 e-books/jour. Désolée, ce n'est pas moi qui décide, c'est le serveur ;)...

Bisous,
@+
Sab

13 janvier 2019

Honoré de Balzac [Comédie Humaine] : Ferragus, Chef des Dévorants - Histoire des Treize

Ah que coucou !

Monsieur de Maulincour est un jeune homme parisien, élégant, qui aime "flirter"... et justement, il aimerait bien "flirter" avec celle dont il a appris le nom : Mme Jules (jeune épouse de l'Agent de change : Jules Desmarets). Mais Mme Jules refuse tout rapport avec lui et préfère visiblement la compagnie d'un vieil homme, un dénommé Ferragus (alias Comte de Funcal)... Ferragus ayant ordonné à Maulincour de laisser Mme Jules tranquille, Maulincour décide alors d'apprendre qui est réellement Ferragus, cet inconnu qui fréquente les beaux salons mais que personne ne connaît... et, suite au premier rapport de son domestique où il apprend que Ferragus ne se présente pas par son véritable nom mais qu'il est en réalité un ancien forçat, il soupçonne que les relations entre Mme Jules et Ferragus sont "subis" par Mme Jules... il décide donc de "sauver Mme Jules" malgré ses protestations et de faire entrer dans la danse, le mari, M. Jules Desmarets...

Vont-ils réussir à sortir Mme Jules des griffes de ce Ferragus ? et bien vous le saurez en lisant le roman suivant :

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

11 janvier 2019

H.G. Wells : Les Récits de l'Age de Pierre

Ah que coucou !

Il y a plus de cinquante mille ans la civilisation des Hommes n'était encore qu'à ses timides balbutiements et les Hommes n'étaient pas craints encore par tous les animaux qui s'étonnaient de voir ces singes gesticuler...
Nous sommes sur ces terres qui séparent aujourd'hui le Royaume-Uni et le reste du continent. La vie du clan suit les 4 volontés du chef Ouyah...
Ouyah a des vues sur la jeune vierge et belle Eudena, même pas sortie de l'enfance encore... il sait qu'il a en Youh-Lomi (un garçon d'un peu près du même âge qu'Eudena) un rival. Un jour, on ne sait pour quel motif précisément, Ouyah condamne Youh-Lomi à mort et, alors que le garçon s'enfuit dans la forêt, il lance toute la tribu à la chasse à l'homme (ici à l'enfant)...
Eudena n'est pas rentrée cette nuit là au campement... elle s'est réfugiée en haut d'un châtaignier. Quand elle revient au camp elle a à peine le temps de comprendre que Youh-Lomi l'emporte avec lui...

Les deux "enfants" vont-ils réussir à fuir assez loin pour avoir une chance de survie ? Youh-Lomi a-t-il suffisamment appris de la chasse, pêche pour assurer leur pain quotidien ? eh bien vous le saurez en lisant ce court roman qui a sûrement servi à JM Auel d'inspiration pour sa saga Les Enfants de la Terre (de nombreux points communs existant) :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

9 janvier 2019

Tolstoï [Contes & Fables] : Le plus intelligent doit céder

Ah que coucou !

Au début nous sommes étonnés, puis surpris, avant de rire ;)... et nous avons alors la confirmation (au cas où nous ne le saurions pas encore) qu'il ne faut jamais imaginer ce qu'une personne a voulu dire ;) mdrrr !! car, si dans l'histoire suivante cela peut être classé dans un fait anodin, cela pourrait parfois avoir une conclusion mortelle...

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

7 janvier 2019

Georges Chaulet [Fantômette] : C'est quelqu'un, Fantômette !

Ah que coucou !

Et bien voici la 31e aventure de Fantômette... pour lequel je vous propose le 1er chapitre afin que vous puissiez vous faire une idée avant de l'acheter et de le proposer à vos têtes blondes...










Par rapport à la version papier, perso j'ai ajouté à "ma" version e-book les paroles et la partition des Chevaliers de la Table Ronde... pourquoi ? eh bien simplement parce qu'à cause de certains hypocrites (qui souhaitent interdire la moindre allusion à une boisson alcoolisée car ils ne savent pas modérer leur consommation d'alcool, ils préfèrent donc l'interdire à tout le monde) ce chant risque de devenir "interdit" sur le sol français, et dans ce cas, pour que nos têtes blondes puissent comprendre comment Œil-de-Lynx, en chantonnant cette chanson, se moque de Ficelle ;) et ceci gentiment et sans en avoir l'air ;) ben... ils auront besoin d'avoir accès au chant complet qu'ils ne pourront plus trouver sur internet, vu qu'elle risque de devenir "indésirable", "interdite" par ces pseudo non-alcooliques alcooliques...

Avant d'oublier, je préviens aussi les amis à qui je vais l'expédier quand leur bébé d'amour sera assez grand pour lire en français : cette fois j'ai bien fait attention au fait que le dit-bébé (qui a déjà 4 ans 1/2 au moment où j'écris ce poste - eh ! faut pas oublier le 1/2, c'est très, très important le 1/2) ne sera pas forcément à proximité d'un francophone quand il s'attaquera à la lecture des Aventures de Fantômette, auquel il pourra poser cette célèbre question "ça se lit comment ce mot-là, dis". Je n'ai donc pas oublié, pour les mots un tantinet compliqués à lire pour un enfant (exemple: le mot subodore ou 2CV), d'ajouter le "comment on lit ce mot" ;)...

Bisous,
@+
Sab

5 janvier 2019

Agatha Christie : Le Major parlait trop...

Ah que coucou !

Un des neveux de Miss Marple a décidé d'offrir des vacances à sa vieille tante et l'envoie dans une des îles des Caraïbes. Au Golden Palm Hotel Miss Marple ne connaît personne et s'occupe surtout grâce à son tricot... et elle papote beaucoup tout en écoutant aussi... et justement, le major Palgrave (grand bavard) lui narre un jour l'histoire d'un meurtre que lui aurait racontée un de ses amis médecins qui lui aurait fourni, en plus, une photo de l'assassin et c'est quand le major Palgrave se propose de montrer la dite-photo à Miss Marple qu'il se met à jurer et semblant avoir reconnu le dit-criminel parmi les hommes présents, se lève et quitte la table (et sa voisine)... Miss Marple, intriguée, se propose alors de demander le lendemain au major Palgrave de lui montrer cette photo... mais le lendemain... Miss Marple apprend que le major Palgrave est mort pendant la nuit, suite à une absorption trop importante de calmants... mais voilà, Miss Marple ne se souvient pas que le major lui ai parlé avoir un état de santé nécessitant la prise de tels médicaments, de plus, la photo est... introuvable ! Bref, tout ceci indique que le major Palgrave a été assassiné... mais par qui ?

Eh bien vous le saurez en lisant le roman suivant :

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

3 janvier 2019

Tolstoï [Contes & Fables] : Le Soleil et le Vent

Ah que coucou !

Nous avons tous en mémoire les dégâts que peuvent générer les tempêtes. Dans notre mémoire collective, nous avons tous des images de l'envolée du toits des maisons... et bien, là, il s'agit de savoir qui, entre le soleil et le vent, est le plus fort... pour démontrer sa force le vent se met à souffler très, très, très fort pendant que le soleil, patient, profite d'un espace entre 2 nuages pour briller et... et quoi ? eh bien, lisez la courte histoire suivante :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

1 janvier 2019

Lewis Carroll : Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles

Ah que coucou !

Qui, âgé de plus de 10 ans, ne connaît pas encore toutes les aventures survenues à Alice au Pays des Merveilles ? Qui ignore qui est le Lapin Blanc ? la Reine de Cœur ? la Duchesse ? le Chat de Chester ? la Chenille ? la Tortue à la tête de Veau ? le Griffon ? le Chapelier ? Le Lièvre de Mars ? Le Loir ? le Rat ? bref, tous ces habitants du Pays des Merveilles qui se trouve au fond d'un puits très profond... Attention, il ne s'agit pas là du célèbre dessin-animé signé et adapté par Walt Disney ;)...

Cette histoire, traduite du roman pour enfant du célèbre écrivain britannique Lewis Carroll, c'est celle que je vous propose aujourd'hui de vous remémorer et de l'enseigner à vos têtes blondes, friantes d'histoires à raconter à leur famille de nounours, poupées, etc. :

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Anglais (UK)

dans lequel certains reconnaîtront les illustrations réalisées par Arthur Rackham...


Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

30 décembre 2018

Isaac de Benserade : La Cleopatre

Ah que coucou !

Petite tragédie en 5 actes dédiée à Richelieu narrant la mort de Marc-Antoine et de Cléopâtre ainsi que la victoire d'Octave (qui allait devenir l'Empereur Auguste) à Actium...

accessible au téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français du XVIIe siècle...
(avec son orthographe sans règle)


Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab