20 novembre 2018

Tolstoï [Contes & Fables] : Les deux Gels

Ah que coucou !

Je croyais que je ne parviendrai pas à trouver la version originale... mais si ;)... il fallait juste que je cherche les frères Moroze ;)... comme quoi, parfois, on se complique la vie pour rien :D...
Donc, les 2 Gels sont 2 frères, génies du gel, justement... ceux sont eux qui, pendant l'hiver, nous font ressentir le froid malgré nos vêtements chauds. Justement, à ce sujet, Gel-Nez-Bleu, plus jeune que son frère Gel-Nez-Rouge, décide, pour des raisons de simplicité, de s'attaquer non pas à un Barine (= noble) mais à un moujik (dont les habits usés ne doivent pas bien le protéger du froid)... son grand-frère sourit en le traitant de "jeune" et d'inexpérimenté car... car... et bien quoi ??? Lisez ce conte et vous le saurez ;)

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Russe

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire