6 avril 2018

Tolstoï [Contes & Fables] : Une Punition sévère

Ah que coucou !

Il nous arrive tous, dans notre vie, de devoir punir quelqu'un... et nous sommes alors confrontés au choix de la punition...
Tolstoï répond ici à nos inquiétudes en nous expliquant qu'il ne faut pas que la punition soit trop sévère et qu'il ne faut pas profiter de la puissance d'un individu pour l'administrer...

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Russe

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

5 avril 2018

Tolstoï [Contes & Fables] : Le Saut

Ah que coucou !

Nous allons commencer une semaine "spéciale Tolstoï". C'est-à-dire que pendant les 6 jours prochains, et cela au quotidien, paraîtra sur ce blog un conte ou une fable écrite par ce grand écrivain russe...

Alors que le traducteur nous annonce qu'il s'agit là d'un conte, Tolstoï, lui, classe cette petite histoire parmi les histoires vraies... et vous, à votre avis ? cette histoire a-t-elle un fond de vérité ou n'est-elle que le fruit de l'imagination de ce grand écrivain russe qu'était Tolstoï ???

C'est l'histoire d'un garçon, âgé de 12 ans, qui poursuit un singe chapardeur dans tout le navire, quand soudain le capitaine le menace de le tuer s'il ne redescend pas tout de suite (ils se trouvent sur la hune). Le garçon tombe alors à la mer et...

et ? eh bien je vous laisse découvrir la suite ;)

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Russe

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

3 avril 2018

Edouard Laboulaye [Les Derniers Contes bleus] : Voyages et Aventures d'un Conte bleu

Ah que coucou !

Ca peut vous paraître bizarre mais avec cette histoire, nous terminons la Préface ;) mdrrr !! Pour comprendre ce que je dis, il faut avoir lu depuis le début... ceux qui prennent en route... ben... désolée... il n'y a pas de cours de rattrapage... il faut vous y mettre et cliquer dans les tags sur : "Derniers Contes Bleus"...

Ici l'auteur raconte une étrange anecdote... celle de la Bonne Femme dont je suis certaine vous connaissez l'histoire, peut-être pas sous ce titre... mais vous connaissez sûrement... il raconte la naissance de ce conte... enfin... d'après ce qu'il en connaît ;)... pour nous expliquer, ensuite, de quelle partie du monde cette narration nous arrive... et... et ??? ben, à vous de rire en le découvrant ;) !

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

1 avril 2018

Tolstoï [Contes & Fables] : Histoire d'un Moineau

Ah que coucou !

D'abord en ce premier avril où nous n'allons pas faire de poisson... euh... non, je ne crois pas, je vous souhaite à tous de passer :

Joyeuses Pâques 2018 !

 
Bon, passons maintenant au e-book du jour...

Nous avons tous tenté de sauver des oisillons d'une mort certaine avec plus ou moins de réussite... et bien dans cette histoire, les enfants tentent de sauver 5 oisillons... vont-ils y parvenir ? Vous le saurez en lisant cette petite histoire...


accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Russe

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

30 mars 2018

Voltaire : De l'horrible danger de la lecture

Ah que coucou !

Au temps de Voltaire, l'Empire ottoman avait la réputation encore d'aimer les arts, de promouvoir la science... leurs lumières resplendissaient encore parmi les scientifiques et les philosophes occidentaux. Et il était totalement incongru / stupide de penser qu'un jour un groupe, sous un prétexte quelconque, puisse interdire la divulgation du savoir dans tout l'empire... Alors pourquoi donc Voltaire place l'action de ces quelques lignes dans l'Empire ottoman ? Simplement pour accentuer plus encore le ridicule viennois... Oui, Voltaire, dans ces quelques lignes n'attaque nullement l'Empire ottoman mais bel et bien l'Empire d'Autriche !! Pourquoi en veut-il à l'Autriche ? eh bien, il ne vous reste plus qu'à lire ces quelques lignes ;)...

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

28 mars 2018

Edouard Laboulaye [Les Derniers Contes Bleus] : Le Loup et la Chèvre

Ah que coucou !

Partagez-vous l'opinion du docteur quand il annonce que ce conte est une adaptation de la célèbre fable du Loup et de l'Agneau (pour ceux et celles qui ont un trou de mémoire, cliquez ici pour accéder directement à la présentation du livret dans lequel elle se trouve et à l'e-book) ;) ?

Oui, 1 chèvre, 1 Loup quels peuvent être les points communs avec 1 Loup et 1 Agneau ? surtout quand la dite-chèvre gagne sur le Loup (Isengrin) grâce à 2 chiens (qu'elle a nourris quand ils étaient petits) ???

Et bien vous le saurez en lisant le conte suivant :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

26 mars 2018

Richard Brautigan [Vengeance de la Pelouse] : Un Avion de la Première Guerre à Los Angeles

Ah que coucou !

Avec cette dernière nouvelle, nous terminons le recueil La Vengeance de la Pelouse (cliquez ici pour accéder à la liste de toutes les nouvelles le composant)...

Le beau-père de Richard Brautigan est mort maintenant depuis une dizaine d'années à l'âge de soixante-dix ans...  L'annonce du décès a été faite par son beau-frère alors que sa femme était absente... et suite à cela Richard Brautigan se demande comment il pourrait faire pour le lui annoncer...
Après ces dix ans, Richard Brautigan fait le compte-rendu de cette vie de père de sa femme...

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

24 mars 2018

Tolstoï [Contes et Fables] : Un Père et ses fils

Ah que coucou !

Nous connaissons tous des individus qui cherchent à diviser pour pouvoir régner... et bien dans ce conte Tolstoï nous vante les mérites qu'il y a à s'unir pour pouvoir régner ;)...

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Russe

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

22 mars 2018

Edouard Laboulaye [Les Derniers Contes Bleus] : Gagliuso ou la Bonne Chatte

Ah que coucou !

Qui ne connaît pas le célèbre conte du Chat Botté ? Pour ceux et celles qui souhaitent se le remettre en mémoire, voici où vous pourrez le trouver :


Quel rapport y a-t-il avec le conte que je vous propose aujourd'hui [Gagliuso, pour information, se prononce "Gagliouso] ??? eh bien... savez-vous qui a été le premier auteur a narré ce conte pour la postérité ? et quel était le texte dit-primitif ??? ;)... oui, ceux qui ont lu la Préface vois tout de suite de quoi je parle... quant aux autres, eh bien, il ne vous reste plus qu'à DÉCOUVRIR !

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Gagliuso a hérité de son pauvre père une chatte très particulière... en effet, c'est elle qui va parer à son entretien en le mariant, grâce à ses ruses, à la fille du roi...
Oui, cela vous rappelle étrangement le conte du Chat Botté, pourtant, ben, non, ce n'est pas cela ;)...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

20 mars 2018

Richard Brautigan [Vengeance de la Pelouse] : Décalcomanie de drapeau américain

Ah que coucou !

Texte trop court pour vous le proposer au format pdf. Vous le trouverez sous ma signature.

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab


Cette histoire commence avec une décalcomanie de drapeau américain sur la lunette arrière d’un camion à plate-forme, mais on la distingue à peine parce que le camion est très loin, puis prend une bretelle d’autoroute pour s’engager sur une voie secondaire, puis disparaît. Qu’importe, ça fait encore un début.

Ca fait du bien d’être de retour en Californie, après un triste mois passé à l’est : New York, etc., trop de cuites, des jours sans fin à voir tomber la pluie froide de l’automne, et des histoires d’amour comme les miroirs vivants de mon malheur.

Me voilà donc à présent, avec un ami, en voiture, dans la campagne californienne, avec rien d’autre à faire que de trouver quelqu’un qui puisse réparer sa fosse septique. Elle fuit de partout. Nous avons besoin à l’instant même de quelqu’un qui vit de sa connaissance et de son talent à manipuler les fosses septiques.

Nous longeons une route, puis une autre, à la recherche d’un réparateur bien précis. Nous nous arrêtons à un endroit où nous croyons qu’il habite, mais nous sommes à cent mille lieues de la vérité. Ici, on vend du miel.

Nous en savons pas comment nous avons pu nous tromper. Il y a un gouffre entre un réparateur de fosse septiques et des femmes derrière une contre-porte qui vendent du miel.

Nous trouvons cela amusant, et elles aussi. Nous rions de nous-mêmes, et elles rient de nous. Quels clowns ! Et nous repartons, en parlant des tours et des détours qu’un homme doit faire avant d’être épicier, ou médecin, ou d’en arriver à connaître l’intimité des fosses septiques, ou encore comme un autre décide de vendre du miel et est pris pour un réparateur de fosses.

C’est non loin de là justement, drôle de coïncidence, que nous trouvons un réparateur chez lui, entouré de tout le matériel dont il a besoin pour affronter avec succès les fosses septiques.

Trois hommes réparent un camion en panne. Ils s’arrêtent de travailler pour nous regarder. Ils sont très sérieux, à la façon décontractée des gens de la campagne.

- Non ; pas aujourd’hui. Il faut qu’on répare le camion pour pouvoir aller à la chasse à l’ours.

Voilà, c’est comme ça : ils veulent réparer le camion pour pouvoir aller à la chasse à l’ours. Notre fosse septique ne compte pas : c’est d’une simplicité enfantine. Les ours sont plus importants. Je suis heureux d’être de retour en Californie.