Affichage des articles dont le libellé est Yukio Mishima. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Yukio Mishima. Afficher tous les articles

14 avril 2015

Yukio Mishima [Dojoji et autres nouvelles] : La Perle

Ah que coucou !

Nous voici arrivés à la dernière nouvelle tirée du recueil Dojoji et autres nouvelles où nous abordons une autre différence culturelle entre le Japon et la France, basée sur le "qu'en dira-t-on"...

accessible à la lecture/téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

Mme Sasaki fête son anniversaire en ce 10 décembre et, pour cette occasion, a invité 4 de ses amies les plus proches car elle ne souhaite pas que tous apprennent son âge réel... Pour les recevoir elle a décidé de porter un anneau sur lequel se trouve une perle. Mais voilà, la perle tient mal et tombe... et là, nous abordons, nous, Français, cette différence de culture mentionnée précédemment ;)...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

6 avril 2015

Yukio Mishima [Dojoji et autres nouvelles] : Patriotisme

Ah que coucou !

AME SENSIBLE S'ABSTENIR !!

Oui, aujourd'hui je vous propose comme lecture un... Hara-Kiri... avant, pendant et pas après car les deux personnes sont mortes et qu'il n'y donc plus personne pour en continuer le témoignage... oui, il semblerait que la présence de témoins, lors de l'exécution dans le cadre d'un Hara-Kiri, soit important.

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

A un moment donné j'ai hésité à mettre cette histoire en ligne, puis j'ai estimé que nous, les Occidentaux, de part notre culture, faisions erreur quand nous abordions le suicide dans les autres cultures (rien qu'à voir au cinéma quand ce sujet est effleuré) et que cette histoire pouvait nous aider à comprendre ce culte au suicide absent chez nous et, même, fortement puni quand on se loupe...

Le lieutenant Shinji Yakeyama sait qu'un arrêt impérial va l'obliger à se battre, militairement parlant, contre 3 de ses meilleurs amis qui ont rejoint le clan des rebelles, cette missive lui parviendra le lendemain. Comme il ne veut ni trahir l'Empereur ni trahir ses amis, il décide, en cette nuit de février, de se donner la mort... Chez lui, il en avertit sa jeune épouse qui décide, elle aussi, de le suivre dans la mort... la préparation à ce double suicide commence alors... et nous devenons témoins de la volonté, des hésitations que ce jeune couple montre, ce qui fait de cette histoire un excellent point de démarrage dans une discussion sur le suicide car y sont abordés le "pour" et le "contre" [mais bon, comme il s'agit d'une autre culture, la conclusion est donc différente à la nôtre...].

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

27 mars 2015

Yukio Mishima [Dojoji et autres nouvelles] : Les Sept Ponts

Ah que coucou !

Non ! je n'ai pas oublié Yukio Mishima et son recueil Dojoji et autres nouvelles et aujourd'hui je vous propose la seconde nouvelle de cet ouvrage :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

dans laquelle nous apprenons la chose suivante : il suffit, par une nuit de pleine lune, de traverser 7 ponts pour voir sa prière exaucée (à condition de ne pas être interpelé une seule fois)... Koyumi, Masako et Kanako sont 3 femmes qui ont chacune leur rêve propre... et elles souhaitent, du plus profond de leur cœur, que leurs prières s'exaucent... mais Kanako, que sa mère refuse de laisser sortir seule dans la nuit, est obligée d'accepter que Mina, une servante venue de sa campagne il y a peu et qui ne connaît pas encore les bonnes manières de la ville, les accompagne... le soir venu, elles sont donc 4 à devoir traverser 7 ponts... vont-elles y arriver ? Leurs voeux seront-ils exaucés ? Vous le saurez en lisant cette nouvelle.

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

15 novembre 2014

Yukio Mishima [Dojoji et autres nouvelles] : Dojoji

Ah que coucou !

Avant que ne se termine une série de nouvelles, nous allons l'interrompre parfois pour placer ici et là quelques nouvelles écrites par Yukio Mishima.
Et nous allons commencer par cette courte pièce de théâtre qui a donné son nom à ce recueil :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

Dans laquelle nous assistons à la mise aux enchères des armoires si étranges qu'elle peut contenir non seulement un lit à deux places, mais aussi elle se ferme de l'intérieur... L'Antiquaire s'attend à en tirer plusieurs millions de yens quand arrive Kiyoko, une danseuse qui...

Le reste de l'histoire ? Et bien lisez cette courte pièce ;).

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab