Guy de Maupassant [Au Soleil] : Le Creusot

Ah que coucou !

Le Creusot est un des sites industriels le plus anciens de France (pour ceux qui veulent des informations sur Le Creusot d'hier et d'aujourd'hui, cliquez ici) que Guy de Maupassant est allé visiter. De cette visite l'auteur retient surtout les Aciéries et ses hauts-fourneaux qui dégagent une "fumée épaisse"...

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Et voilà nous avons terminé ce recueil consacré aux voyages de Guy de Maupassant...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : En Bretagne

Ah que coucou !

Dans cette nouvelle Guy de Maupassant nous narre la Bretagne (plutôt le Morbihan) de son temps, avec ses croyances, ses superstitions et ses sites...

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : Aux Eaux

Ah que coucou !

Le marquis de Roseveyre doit se rendre à Loèche-les-Bains (Suisse) pour suivre une cure d'un mois. Mais voilà, ce petit village suisse lui fait sentir qu'il va s'y ennuyer et pour l'éviter, il décide d'embaucher une compagne. Il la choisit tel il choisirait sa propre épouse... et son choix se porte sur Berthe, une jeune femme sortie du Conservatoire... il lui fait la leçon... et... et... la présente en tant que marquise de Roseveyre... mais le voilà que s'installent entre eux des sentiments qu'il n'avait pas prévu, et... et quoi ? et bien lisez la suite par vous-même ;) :

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Oui, il ne s'agit pas ici d'un épisode du voyage en Algérie mais bel et bien d'une nouvelle...

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : Constantine

Ah que coucou !

Tout a une fin... et il est temps pour Guy de Maupassant de rentrer en France... Mais avant de monter dans le bateau il nous offre une balade dans la ville bâtie par les Romains :

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : La Kabylie - Bougie

Ah que coucou !

Ne l'ayant vécue, nous avons tous étudié la colonisation... certains d'entre nous en ont appris ses bienfaits, contrairement à d'autres qui en ont appris tous les traumatismes car leurs ancêtres n'étaient pas du "bon côté"... pendant qu'un troisième groupe estime cette période non-intéressante car disparue. De cette colonisation, Guy de Maupassant n'en connaissait que ce qu'il apprenait au fur et à mesure de ses lectures et de ce qu'on lui racontait. Toutefois, quand il a décidé de voyager en Algérie, il a décidé de l'étudier afin de forger sa propre opinion ; et de ses impressions il en a fait l'épisode suivant :

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Bonne lecture !

PS : comme il s'agit là de nouvelles nous allons accélérer le rythme en passant à 1 e-book/jour pendant jusqu'au 1 novembre 2018...

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : Le Zar'ez

Ah que coucou !

Le "Zar'ev" comme l'écrit Guy de Maupassant ou le "Zehrez Chergui" comme nous l'indique l'Atlas est une zone très spéciale dans ce Sahara algérien, en cela qu'il remet en cause tout ce que le Français croie savoir de cette grande étendue désertique : à savoir, il y a non seulement la vie mais aussi des villes qui prospèrent... et c'est cette vie que Guy de Maupassant nous décrit aujourd'hui :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : Province d'Alger

Ah que coucou !

Pour plus de facilités dans la compréhension des noms de lieu, j'ai ajouté les liens vers les lieux nommés par Guy de Maupassant. En effet, celui-ci les retranscrivant sûrement à l'oreille et non en regardant l'orthographe dans un Atlas (les noms propres n'ayant pas d'orthographe contrairement aux noms communs), il y a quelques petits trucs un peu étrange du style Boukhrari au lieu de Ksar-el-Boukhari, etc. Il écrit aussi couscous de cette façon : kous-kous (j'ai laissé la graphie de l'auteur), etc.

Mais bon, la langue arabe ayant une autre graphie que la notre... nous sommes tous pardonnables quand nous rencontrons des "fautes" qui n'en sont pas mais qui reflètent plus une habitude d'une époque... oui, rien ne nous dit que dans une cinquantaine d'années nous continuerons à écrire couscous ainsi... peut-être que la nouvelle graphie sera quoussecousse ;)...

Dans cet épisode Guy de Maupassant nous promène tout autour d'Alger, et plus particulièrement dans la Mitidja. Il tente aussi d'expliquer d'une façon neutre (relative) ces coutumes étranges qu'ont les Algériens et qu'aucun Français de cette époque ne parvenait à comprendre... Il aborde aussi la prostitution et l'homosexualité, évidemment, avec des opinions moins ouvertes que celles nous revendiquons aujourd'hui (enfin pour ceux qui ont l'esprit assez ouvert et non les pseudo qui nous font discours sur discours pour tenter de nous duper sur leur véritables sentiments face aux prostitués, aux homosexuels, aux transsexuels, etc. Vous savez, le style de ceux qui prétendent ne pas être racistes mais qui vont sur leur mur Facebook, par exemple, faire l'apologie du racisme ;) en toute "innocence", si nous croyons ce qu'ils prétendent...).

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Voici donc réellement le genre d'écrit dont nous n'avons pas l'habitude avec Guy de Maupassant : celle d'un engagé pour le respect des autres peuples, des autres cultures que la sienne même s'il est choqué par leurs comportements. Bref, voilà un véritable intellectuel comme je les aime ;) : l'esprit ouvert à tout et qui se forge son opinion personnelle après avoir été se frotter à l'autre côté ;)... oui, avec eux, on peut discuter et ça doit être très agréable / enrichissant même quand on ne partage pas les mêmes opinions ;) et qu'on s'engueule...

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : Bou-Amama

Ah que coucou !

Bou-Amama était un marabout qui incitait la population locale à se rebeller contre la présence des Européens en Algérie. Il a adopté la "guérilla" face à l'armée française envoyée là pour défendre les colons (principalement espagnols). Il a remporté de nombreuses victoires sûrement dues à l'incapacité des troupes françaises pour passer inaperçues...

Oui, c'est de ce chef de guérilla insaisissable (au moment où ces pages sont écrites) dont nous parle Guy de Maupassant aujourd'hui..

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : La Province d'Oran

Ah que coucou !

Guy de Maupassant nous décrit dans cet épisode comment se déroulait le voyage entre Oran et Bou-Amama... cette chaleur estivale si étouffante que l'eau dans les gourdes brûle la bouche... la température si élevée que les champs ressemblent à une plaine de cendres... etc.

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : Alger

Ah que coucou !

Arrivé à Alger, Guy de Maupassant visite et est étonné par le comportement des Algériens et leur facilité à tutoyer autrui... puis il part dans le quartier européen où il rencontre l'un de ses amis...

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : La Mer

Ah que coucou !

De Paris, pour se rendre en Afrique, le plus court chemin est de passer par Marseille... c'est donc dans cette ville portuaire que nous retrouvons l'auteur en attente de son départ pour l'Algérie... où nous montons dans le bateau, presque désert en ce mois de juillet...

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Guy de Maupassant [Au Soleil] : Au Soleil

Ah que coucou !

Ca fait depuis longtemps que nous n'avons pas lu du Guy de Maupassant... et bien, si aujourd'hui nous commencions ce recueil composé de 9 épisodes nous narrant un voyage que Maupassant aimerait faire (du moins, c'est ce qu'il prétend dans cette premier épisode), un voyage en Afrique et de 3 nouvelles (sur le sol français) ?

 

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langue : pdf

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Yasunari Kawabata : Au soleil [Récits de la paume de la main]

Ah que coucou !

 

Qu'il est étrange, pour nous, surtout à notre époque, qu'on puisse rougir par le fait que quelqu'un qui nous est proche nous dévisage... pourtant c'est bien de ceci qui est question dans la très courte nouvelle suivante :

 

accessible à la lecture/téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

(logiciel fourni gratuitement par son concepteur: Adobe)

Langue : Français

 

que dire de plus concernant cette nouvelle d'à peine 1 page ;) ??? sans plagier l'auteur... sauf, peut-être, qu'une dose de sensibilité se trouve encore enfouie dans notre subconscient qui fait que cette histoire courte nous touche...

 

Bonne lecture !

 

Bisous,

@+

Sab