18 octobre 2024

Maurice Leblanc : La Légende du Bonhomme Misère

Ah que coucou !

La Misère : qu'est-ce que c'est ? Comment sombrons-nous dans la Misère ? La Misère a-t-elle une fin ?

Et bien voici les questions auxquelles répond la nouvelle suivante façon "conte", en la personnifiant par un bonhomme nommé "Misère" :


accessible au téléchargement / lecture en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

16 octobre 2024

ETA Hoffmann [Les Contes fantastiques] : Le Pot d'or / Der goldne Topf

Ah que coucou !
 
Nous allons arrêter pendant quelques mois la mise en ligne des Contes fantastiques (il n'en reste plus beaucoup ;)) afin de vous offrir un peu "autre chose" ;)... donc voici le dernier conte avant quelques temps...

L'Etudiant Anselme n'a décidément pas de chance : à chaque fois qu'il doit arriver un "malheur", c'est sur lui que ça tombe... il se prend les pieds dans les tapis, etc. A notre époque nous le surnommerions : "le gaffeur"...
A cause de tous ces "accidents", il se trouve en manque d'argent. Le greffier, encouragé par le Recteur, lui propose alors de postuler pour une place de copiste auprès l'archiviste, en le prévenant que celui-ci était si exigeant que ceux qui se sont proposés jusqu'à présent ont été renvoyés. Rendez-vous donc est pris pour le lendemain, à midi pile, devant la porte d'entrée de chez l'archiviste, pour que le greffier puisse présenter Anselme à l'archiviste.

Anselme est heureux. Surtout qu'il est tombée secrètement amoureux de Véronique, la fille aînée du recteur. Mais voilà qu'arrivé devant la porte, Anselme se défile car...

Vous voulez savoir pourquoi ? Lisez le conte suivant :


accessible au téléchargement / lecture en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Allemand

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

14 octobre 2024

Pierre Corneille : La Veuve ou Le Traître trahi

Ah que coucou !
 
Philiste et Alcidon sont amoureux de la même femme : Clarice, une veuve... alors qu'Alcidon n'ignore pas que Philiste est son rival, Philiste, lui, croit qu'Alcidon est amoureux de sa soeur Doris... et comme ils sont bons amis, Philiste lui a promis la main de sa sœur... mais voilà, Chrysante, la mère, elle, à un autre parti pour sa fille, le richissime Florange... Quant à Doris, elle, elle n'aime ni l'un ni l'autre... et est prête à obéir à sa mère... Alcidon profite de cela pour accuser Philiste d'être une personne sans honneur, vu qu'il ne respecte nullement la parole donnée et, avec l'aide de Célidan, kindnape Clarice. Pourquoi cet enlèvement ? Vous le saurez en lisant la comédie suivante :


accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

12 octobre 2024

Maurice Leblanc : La Joie de Triompher

Ah que coucou !

Les Chanu sont un jeune couple, qui, au départ s'adoraient. Mais voilà que Chanu décida que c'était à lui de décider de tout dans le couple et Armande décida, quant à elle, que c'était son rôle à elle. D'où de nombreuses scènes de ménage... Bref, ils surent se créer eux-mêmes leur propre enfer...
Un jour, Armande tomba enceinte et cela, au lieu d'arranger les choses fit que les violences conjugales devinrent plus nombreuses et qu'elles toucha même l'enfant...
Cette enfant, qu'aujourd'hui nous qualifierions "d'enfant-martyr", connu enfin la paix quand elle mourut parce que...

Parce que quoi ?

Vous le saurez en lisant la nouvelle suivante :


accessible au téléchargement / Lecture en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

10 octobre 2024

E.T.A. Hoffmann [Les Contes fantastiques] : Sanctus (Das Sanctus)

Ah que coucou !
 
Oui, de cette histoire nous l'avons déjà abordé le 8 juin 2024 (cliquez ici pour y accéder), quand ce conte avait été traduit par François-Adolphe Loeve-Veimars... alors que la traduction de Loeve-Veimars mettait plus en valeur le conte, cette traduction met plus en valeur la richesse linguistique d'ETA Hoffmann...


accessible au téléchargement / lecture en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Allemand

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

8 octobre 2024

Agatha Christie : Cinq heures vingt-cinq

Ah que coucou !

Alors qu'il assistait à une soirée chez les "Dames Willett" John Burnaby, militaire à la retraite, accepte de participer à une séance de table tournante durant laquelle l'esprit contacté annonce le décès de son meilleur ami, le richissime Capitaine Trevelyan, propriétaire du domaine Castel de Sittaford, loué par les Dames Willett pour ces quelques mois hivernaux (à la très grande surprise de tous les habitants)...
Troublé par cette nouvelle, John Burnaby décide, malgré le très mauvais temps, d'aller chez son ami qui habite à une dizaine de km de Sittaford, dans le bourg principal d'Exhampton.
Quand il arrive enfin chez son ami, c'est pour découvrir qu'il a été assassiné...
La police découvre vite qu'un de ses neveux, James Pearson, était non loin de là, à l'auberge des Trois Couronnes, et qu'il a décidé de quitter les lieux trop rapidement pour "être honnête". La police le retrouve chez lui et lui fait part de son arrestation devant sa fiancée, Emily...
Celle-ci estime que James est incapable de tuer qui que ce soit et décide de mener l'enquête afin de libérer son fiancé...

Parviendra-t-elle à démêler tous les fils du mystère ?

Vous le saurez en lisant le roman suivant :


accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français
Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

6 octobre 2024

Maurice Leblanc : Les Heures de Mystère

Ah que coucou !

Pourquoi tombons-nous amoureux ? Pourquoi parfois avons-nous un coup de foudre ? Voilà un véritable mystère pour lequel Maurice Leblanc propose ici des "voies" à étudier...


accessible au téléchargement / lecture en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Ils s'aiment... mais pourquoi ? ils s'étaient promis à eux-mêmes de ne plus jamais tomber amoureux... pourtant...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

4 octobre 2024

ETA Hoffmann [Les Contes fantastiques] : Le Voeu / Das Gelübde

Ah que coucou !

Aujourd'hui ETA Hoffmann nous mène en Pologne, non loin de Varsovie, au sein de la famille du Comte Népomucène. Le Comte est veuf et a une fille prénommée Herménégilde. Le Comte est un ami intime du Prince Zapolski dont la femme a pris sous sa protection Herménégilde à la mort de sa mère.
 
Parce que Herménégilde et Stanislas s'entendent bien et semblent partager les mêmes intérêts, on décide de les marier. Mais voilà que la Pologne, après la guerre, a perdu son indépendance. Herménégilde décide alors de ne pas se marier tant que la Pologne ne sera pas libérée. Stanislas sentant que Herménégilde ne l'aime pas vraiment décide de partir combattre avec l'armée française en Italie.
 
Mais voilà, pendant que Stanislas est absent, Herménégilde s'aperçoit qu'en réalité elle est amoureuse de Stanislas et se met à attendre son retour...
 
Un jour elle voit arriver un militaire sous uniforme français et croit reconnaître son tendre Stanislas. Malheureusement il ne s'agit que de son cousin et ami, Xavier, qui ressemble à Stanislas presque à s'y tromper. Il apporte une lettre de Stanislas à Herménégilde... mais celle-ci, s'apercevant de son erreur, honteuse, refuse de revoir Xavier... et...
 
Et la suite ?
 
Vous la découvrirez en lisant la nouvelle suivante :
 

accessible au téléchargement / lecture en cliquant ici
Format : pdf
Langues : Français & Allemand
 
Bonne lecture !
 
Bisous,
@+
Sab

2 octobre 2024

Honoré de Balzac [Essais historiques et politiques] : Histoire impartiale des Jésuites

Ah que coucou !

Depuis la création de cet ordre religieux, beaucoup de choses ont été dites contre eux. Ces accusations, qui ont été la cause de l'expulsion de cet Ordre de France, étaient-elles fondées ? Honoré de Balzac estime que "non !", il ne s'agissait là que de mensonges. Dans cet essais, Honoré de Balzac démontre que l'Ordre n'était pas néfaste à la grandeur de la France et que Louis XV, en expulsant les Jésuites de France, avait été injuste...

Honoré de Balzac se fait ici, leur avocat...


accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab