Arthur Conan Doyle : Idylle de Banlieue

Ah que coucou !

 

Voici un roman que Sir Conan Doyle a écrit avant Sherlock Holmes. Il s'agit là de l'histoire d'un petit bourg composé de 4 villas dans une banlieue proche de Londres. Celles qui vivent là depuis le début sont les 2 filles du propriétaire du terrain de toute la zone, Berthe, l'aînée et Monique, sa cadette. Elles ont vu se construire les autres villas, et leurs locataires arrivés. Locataires qu'elles estiment être de leur devoir d'accueillir.

 

Dans une villa se trouve l'amiral Hay Denver, sa femme et son fils Harold.

Dans une autre vivent le docteur Walker et ses deux filles : Ida et Clara.

Et dans la dernière il s'agit d'une veuve, Mrs Westmacott et de son neveu Charles Westmacott.

 

Harold est le propriétaire d'une petite banque dans la City. Il a pour associé Jérémie Pearson, le frère de Mrs Westmacott. Harold avait toute confiance en Jérémie mais voilà que le dit-Jérémie s'enfuie avec la caisse. De plus il a le culot d'envoyer une lettre moqueuse à Harold.

Harold se retrouve donc à devoir rembourser l'argent volé s'il ne veut pas être mis en banqueroute. Mais où trouver une si grosse somme ?

 

Eh bien vous le saurez en lisant le roman suivant :

 

 accessible au téléchargement / lecture en cliquant ici

Format : pdf

Langue : Français 

 

Bonne lecture !

 

Bisous,

@+

Sab 

Arthur Conan Doyle : Raffles Haw / The Doings of Raffles Haw

Ah que coucou !

Aujourd'hui je vous propose un roman de Sir Arthur Conan Doyle où le héro principal n'est pas Sherlock Holmes (que Doyle ne connaît pas encore car ceci est son second ouvrage).

Raffles Haw est un jeune milliardaire qui s'installe dans un petit village proche de Birmingham.

Non loin de là vit la famille MacIntyre. Le père, veuf, était un riche armurier qui a perdu toute sa fortune. Lui et ses 2 enfants (Laure, l'aînée, & Robert) vivent chichement de la rente de Laure et de Robert. Laure est fiancée à Hector Spurling, le fils du curé ; Robert s'est lancé dans la peinture et cherche à être reconnu comme artiste peintre.

Quand débute l'histoire, Hector est sur le point de partir plusieurs mois. Il est officier de marine (grade : lieutenant). C'est sa dernière mission. Ensuite il sera libéré de ses obligations militaires et pourra se marier après 2 ans de fiançailles...

Lors d'une promenade Robert, attiré par le New Hall (demeure que fait bâtir Raffles Haw), rencontre, sans le savoir Raffles Haw (qui est habillé tel un ouvrier). Celui-ci lui propose de venir visiter sa demeure. Robert accepte et...

La suite ? vous la découvrirez en lisant le roman suivant :

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

Langues : Français & Anglais

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Arthur Conan Doyle : Girdlestone et Cie / The Firm of Girdlestone

Ah que coucou !

Sir Arthur Conan Doyle est surtout connu pour être l'auteur du célèbre détective britannique : Sherlock Holmes. Toutefois il n'a pas écrit que les aventures de Sherlock Holmes, mais il est d'autres écrits dont celui que je propose aujourd'hui :

accessible au téléchargement / lecture en cliquant ici

Format : pdf

Langues : Français et Anglais

Kate Harston, fille du richissime John Harston, doit vivre chez son tuteur, John Girdlestone après la mort de son père.

John Girdlestone et son fils, Ezra, sont des marchands et possèdent une flottille composée de plusieurs navires qui, au lieu de leur rapporter beaucoup d'argent mène leur société Girdlestone et Cie à la ruine. Oui, c'est bientôt la faillite à moins qu'ils ne trouvent un solution rapide pour renflouer leurs caisses. Mais pour mettre le moindre projet en route, il faut de l'argent, or les banques refusent maintenant de leur en prêter ; solution : en emprunter à un de leurs employés, qui a fait un héritage de plusieurs milliers de livres et qui cherche à placer cet argent.

Parce qu'aucun des deux Girdlestone ne laisse soupçonner qu'ils sont au bord du gouffre, le dit-employé accepte la proposition d'Ezra Girdlestone et prête de l'argent, plutôt : on lui parle d'investissement à court terme avec un gain de 5% d'intérêt...

Ezra Girdlestone, pour trouver beaucoup d'argent rapidement expose son plan à son père qui consiste à faire chuter le prix du diamant pour en acheter beaucoup et être les principaux "propriétaire" puis "faire monter le cours du diamant" afin de les revendre au plus cher... pour cela, il suffit de faire croire qu'on a découvert une mine de diamant d'où on peut extraire beaucoup plus que toutes les mines d'Afrique, puis attendre jusqu'à ce qu'on a assez de diamant acheté à vil prix pour faire découvrir la supercherie et que les prix augmentent pour les revendre... Le bénéfice espéré permettrait de payer tous les créanciers et d'en avoir encore assez pour vivre paisiblement... mais voilà, il manque encore de l'argent.

John Girdlestone décide donc de prendre un nouvel associé, le fils d'un médecin de ces "amis", Thomas Dimsdale, amoureux et fiancé secret de Kate Harston (ils se sont promis de se marier dès que celle-ci serait majeure, c'est-à-dire l'année suivante afin de ne pas devoir à avertir John Girdlestone dont Kate se méfie). La mine imaginaire, Ezra propose de la situer dans un endroit où peu de ses compatriotes vont : l'Oural, dans la Russie tsariste. Ezra pensait pouvoir y expédier un de ses amis de jeux : le major Clutterbuck ; or celui-ci se montre si réticent que leur conversation a failli se terminer par un pugilat... Quant à la partie "africaine" de l'affaire, ils décident que ce serait Ezra qui s'en chargerait...

Vont-ils parvenir à duper leurs compatriotes ? vous le saurez en lisant ce premier roman (réalisé en deux ans) écrit par Sir Conan Doyle.

Bonne lecture !

Bisous,

@+

Sab

Arthur Conan Doyle : Le traité naval

Ah que coucou !

 

Aujourd’hui je vous propose à nouveau une nouvelle aventure du plus célèbre des détectives privés londoniens : Sherlock Holmes

 

 

accessible à la lecture/téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

(logiciel fourni gratuitement par son concepteur Adobe)

Langue : Français

 

dans laquelle nous avons la joie de retrouver notre héros dans une des plus palpitantes enquêtes qu’il n’a jamais élucidée de sa carrière… Oui, il n’y a rien de plus compliqué que d’ouvrir une enquête plusieurs semaines après les faits, surtout quand la police officielle n’a absolument rien découvert…

 

Percy Phelps a bien des ennuis en ayant accepté de rester seul le soir dans les bureaux du Foreign Office afin de recopier un traité secret pour son oncle : lord Holdhurst, son chef. En effet, pendant qu’il s’absente quelques secondes de son bureau pour aller se chercher une tasse de café, un voleur a le culot de lui dérober le traité laissé sur sa table de travail et de sonner pour avertir le gardien en plus ! Les recherches n’ont donné aucun résultat. Les interrogatoires et les différentes fouilles des suspects n’ont apporté aucun élément nouveau pouvant aider à retrouver ces papiers très importants. De plus, fait étrange, les ambassades étrangères qui seraient très intéressées par le contenu de ce traité secret, n’ont pas été contactées par le voleur…

Mais qu’est-ce que cela signifie donc ?

 

Et bien vous aurez le fin mot de cette histoire en lisant cette nouvelle aventure de Sherlock Holmes et de son fidèle ami, le Dr Watson.

 

Bonne lecture !

 

Bisous,

@+

Sab

Arthur Conan Doyle : Silver Blaze

Ah que coucou !

 

Je vous propose aujourd’hui une nouvelle enquête du plus célèbre des détectives privés londoniens : Sherlock Holmes.

 

accessible à la lecture/téléchargement en cliquant ici

Format : pdf

(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)

Langue : Français

 

Voici une étrange affaire : un célèbre cheval de course appartenant au colonel Ross disparaît et l’on retrouve son entraîneur, John Straker, assassiné d’un coup très violent à la tête sur la lande du Dartmoor. Comment a pu disparaître un tel cheval, autant connu par tous les turfistes ? Les bohémiens, qui ont mystérieusement disparu, y sont-ils pour quelque chose ? le parieur Fritzroy Simpson, accusé du meurtre de John Straker, a-t-il réussi ce si grand tour de magie que personne ne puisse découvrir où il a caché ce cheval alors qu’il ne connaît nullement la région ? Pourquoi diantre Silver Blaze ne réapparait-il pas ? et pourquoi ni le chien ni le garçon d’écurie n’ont alerté qui que ce soit qu’on enlevait Silver Blaze de son box ?

 

C’est en lisant cette aventure que vous aurez toutes les réponses à ces questions… et que vous découvrirez où se dissimule Silver Blaze et aussi s’il pourra courir pour la célèbre Coupe du Wessex…

 

Bonne lecture !

 

Bisous,

@+

Sab

Arthur Conan Doyle : L’Homme à la lèvre tordue

Ah que coucou !

 

Aujourd’hui je vous propose une nouvelle aventure de notre détective anglais favori : Sherlock Holmes :

 

L’Homme à la lèvre tordue

(accessilbe à la lecture/téléchargement en cliquant ici)

Format : pdf

(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)

Langue : français

 

dans laquelle on nous narre ce qui a failli être un échec pour notre détective s’il n’avait…

 

Oui. Tout porte à croire que Neville Saint-Clair est victime d’un assassinat dans cette fumerie d’opium… sa femme le voit à une fenêtre et il disparaît. Tout ce qu’on retrouve de lui est sa veste, alourdie par des pièces, dans la Tamise. Ce qui invite la police et Sherlock Holmes à croire qu’il a été assassiné dans ce coupe-gorge.

 

Pourtant l’affaire se termine bien… et si vous voulez savoir comment je vous invite à lire cette nouvelle aventure.

 

Bisous,

@+

Sab

Arthur Conan DOYLE : Une étude en Rouge

Ah que coucou !

 

Aujourd’hui je vous propose la première aventure, traduite en français par Lucien Maricourt, de notre héros, célèbre détective anglais : Sherlock Holmes :

 

 accessible à la lecture/téléchargement en cliquant ici

format : pdf

(logiciel fourni gratuitement par Adobe)

Langue : français

 

relatant, non seulement, sa première enquête connue mais aussi sa première rencontre avec le Dr Watson et leur emménagement à cette adresse londonienne, très connue, qu’est le 221b à Baker Street où se trouve aujourd’hui le Musée Sherlock Holmes (pour accéder au site du musée – en anglais seulement -, cliquez ici). Pas mal pour une adresse qui n’existait pas au temps d’Arthur Conan Doyle ;)… Sur cette page vous aurez ainsi la confirmation que c’est à cette adresse que Sherlock Holmes et son meilleur ami le Dr Watson ont vécu à partir de 1881 jusqu’en 1904 (enfin, moins longtemps pour le Dr Watson qui déménage suite à son mariage).

 

Dans cette première aventure est aussi abordée la façon de vivre des Mormons à Salt Lake City... tout comme la conquête de l’Ouest américain et de certains dangers auxquels tous les pionniers devaient faire face (non dus aux attaques des Indiens, mais au problème lié au manque d’eau pour traverser le désert…

 

Oui, cette aventure ne commence pas en Angleterre, cette aventure commence une vingtaine d’années avant que ne soit découvert dans une maison londonienne vide le corps d’un certain Enoch Drebber… elle commence par une rencontre, celle de Lucie Ferrier et de Jefferson Hope en plein territoire mormon… Jefferson Hope est un jeune chasseur qui cherche à faire fortune dans le Nevada… Lucie Ferrier est la fille adoptive de Jean Ferrier, tout deux ont été sauvés in-extremis d’une mort lente par un convoi de Mormons qui passait par là et dont le responsable, un certain Brigham Young, a exigé qu’ils embrassent la religion des mormons en échange de cette aide salutaire… depuis ce jour-là, jamais Jean Ferrier n’avait trouvé l’opportunité de s’enfuir avec Lucie, la secte était déjà bien trop puissante et isolait tous ses adeptes…

 

Je laisse maintenant la plume à Sir Arthur Conan Doyle qui vous narrera toute cette aventure de A à Z mieux que quiconque ne pourrait le faire ;)

 

Bisous,

@+

Sab

Posté par Sab1703 à 00:00 - Livres en français - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : Angleterre, Arthur Conan Doyle, bibliothèque, Dr Watson, e-book, français, gratuit, littérature, pdf, sab1703, Sherlock Holmes, Une étude en rouge

Arthur Conan DOYLE : Les 6 Napoléons

Ah que coucou !

 

Comme je vous l’ai déjà dit, j’adore le héros inventé par Arthur Conan Doyle, ce célèbre détective privé qu’est Sherlock Holmes. Après vous avoir fourni quelques-unes de ses enquêtes en version originale (pour accéder à tous ces e-book mis en ligne sur ce blog, cliquez ici), je vais maintenant vous en proposer quelques-unes traduites en français… et nous allons commencer aujourd’hui par :

 

Les 6 « Napoléons »

accessible au téléchargement/lecture, en cliquant ici

format : pdf

(logicielle fourni gratuitement par Adobe)

Langue : Français

 

Dans cette aventure nous retrouvons notre héros face à un fait étrange… il y a quelqu’un à Londres qui entre par effraction dans des magasins ou demeures, non pour voler quoi que ce soit, mais pour briser des copies d’une œuvre du sculpteur français Devine, représentant la tête de Napoléon I^er…

 

S’agit-il là d’un farouche ennemi de cet ancien empereur français, qui ne supporte pas qu’il puisse y avoir dans Londres la moindre représentation de Napoléon Bonaparte ? ou y a-t-il une autre explication ?

En tout cas voici un cas qui intéresse tant notre héros qu’il ne peut s’empêcher de demander à l’inspecteur Lestrade (en charge de l’affaire) de le tenir au courant des suites de l’enquête…

 

Cette courte nouvelle connue, dans la version française, va permettre à certain de pouvoir rattraper leur retard question lecture (il paraît qu’il y a actuellement beaucoup à lire ;) mdrr !) tout en se relaxant…

 

Sur ce, moi j’y go !

 

Bonne lecture !

 

Bisous,

@+

Sab – pas trop de bonne heure demain matin… MERCI !

Posté par Sab1703 à 00:00 - Livres en français - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : 6 Napoléons, Arthur Conan Doyle, bibliothèque, e-book, gratuit, littérature, pdf, sab1703, UK

Arthur Conan DOYLE : His Last Bow

Ah que coucou !

 

Et bien nous voici à la dernière nouvelle que contient le recueil : His Last Bow, écrit par Sir Arthur C. Doyle et ayant pour titre :

 

His Last Bow

accessible au téléchargement/lecture en cliquant ici

Format : pdf

(logiciel fourni gratuitement pour son concepteur : Adobe)

Langue : Anglais

 

mettant naturellement en scène notre détective favori : Sherlock Holmes.

 

Toutefois cette dernière enquête ne nous mène pas vers un assassin… oui, au moment de cette enquête qui a occupé notre héros pendant 2 années, comme il nous l’apprend à la fin de l’histoire, Sherlock Holmes avait pris sa retraite : il s’était retiré des affaires et était devenu apiculteur dans le South Downs (région au sud de l’Angleterre). Et il fallu non seulement le Ministre de l’extérieur mais le Premier Ministre pour qu’il accepte de se charger de cette enquête posant de gros soucis à Scotland Yard. En effet, à cette vieille de ce qui allait devenir la Première Guerre Mondiale, des plans secrets, des informations classées top-secret, étaient dérobés et se retrouvait dans les mains du gouvernement prussien ! et tout ceci sous le nez et la barbe des agents les plus expérimentés du pays !

 

C’est ainsi que Sherlock Holmes devient Mr Altamont, citoyen américain d’origine irlandaise… et qu’il part à la poursuite d’un cousin à un certain roi de Bohème qui avait été amoureux d’Irène Adler ;)…

 

Mais bon, je m’arrête là, il faut mieux que vous lisiez cette dernière aventure par vous-même…

 

Je profite de ce billet pour rappeler ici le titre de toutes les nouvelles composant cet ouvrage :

 

The Adventure of Wisteria Lodge (pour accéder au billet, cliquez ici)

The Adventure of the Cardboard Box (pour accéder au billet, cliquez ici)

The Adventure of the Bruce-Partington plans (pour accéder au billet, cliquez ici)

The Adventure of the Red Circle (pour accéder au billet, cliquez ici)

The Disappearance of Lady Frances Carfax (pour accéder au billet, cliquez ici)

The Adventure of the Dying Detective (pour accéder au billet, cliquez ici)

The Adventure of the Devil’s Foot (pour accéder au billet, cliquez ici)

 

Et pour finir :

 

His Last Bow

 

Nous terminons là, pour quelques temps, la mise en ligne des œuvres de Sir A. C. Doyle narrant les aventures de son personnage le plus célèbre : Sherlock Holmes. Pour rappel, Sir Arthur Conan Doyle a écrit d’autres ouvrages où Sherlock Holmes ne joue aucun rôle et dans lesquels nous ne retrouvons pas le Dr Watson…

 

Bonne lecture !

 

Bisous,

@+

Sab
 

Posté par Sab1703 à 00:00 - Livre en anglais - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : Arthur Conan Doyle, bibliothèque, Dr Watson, e-book, gratuit, His last Bow, littérature, pdf, sab1703, Sherlock Holmes, UK

Arthur Conan DOYLE : The Adventure of the Devil’s Foot

Ah que coucou !

 

Et bien voici l’avant-dernière nouvelle que contient le recueil : His last Bow écrit par le très célèbre Sir Arthur Conan Doyle, mettant en scène notre détective favori : Sherlock Holmes

 

The Adventure of the Devil’s Foot

accessible à la lecture/téléchargement en cliquant ici

format : pdf

(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : adobe.com)

langue : anglais

 

dans lequel vous allez réapprendre aussi qu’il peut être dangereux de faire des expériences en chimie quand on ignore quels effets peut avoir tel produit ou tel autre… en effet, cette plante rare, inconnue par les chimistes européens et qui se nomme le « Pied du Diable » (traduction de Devil’s Foot), rapportée d’Afrique, a bien failli être la cause de la mort de Sherlock Holmes et de son meilleur ami : le Dr Watson…

 

Mais n’ayez aucune inquiétude, nos deux héros en réchappe et Sherlock Holmes ne faillit pas à son habitude : celle de toujours trouver le coupable. Et c’est, malgré tout avec tristesse, que nous apprenons les raisons de ces 2 crimes et de ces 2 crises de folie qui mènent deux frères tout droit dans un asile psychiatrique après cette funeste nuit, où mourut, dans d’atroces souffrances, leur sœur Brenda…

 

Le prochain billet consacré à Sir Arthur Conan Doyle terminera ce recueil par la nouvelle ayant donné son titre au livre : His last Bow.

 

Bonne lecture !

 

Bisous,

@+

Sab
 

Posté par Sab1703 à 00:00 - Livre en anglais - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : Adventure of the Devil's Foot, Arthur Conan Doyle, bibliothèque, e-book, gratuit, littérature, pdf, sab1703, UK