16 avril 2015

Pierre Corneille : Cinna ou la Clémence d'Auguste

Ah que coucou !

Comment doit réagir un empereur face à des membres de son entourage qui veulent sa mort ? Emilie est la fille d'Antoine qu'Octave a assassiné, et elle veut venger la mort de son père avec le sang d'Auguste, l'empereur, qui la traite comme sa propre fille... Cinna, neveu de Pompée, est amoureux d'Emilie. Auguste autorise l'hymen entre Cinna et Emilie... mais...

La suite ? vous la connaîtrez en lisant la tragédie suivante :
accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

14 avril 2015

Yukio Mishima [Dojoji et autres nouvelles] : La Perle

Ah que coucou !

Nous voici arrivés à la dernière nouvelle tirée du recueil Dojoji et autres nouvelles où nous abordons une autre différence culturelle entre le Japon et la France, basée sur le "qu'en dira-t-on"...

accessible à la lecture/téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

Mme Sasaki fête son anniversaire en ce 10 décembre et, pour cette occasion, a invité 4 de ses amies les plus proches car elle ne souhaite pas que tous apprennent son âge réel... Pour les recevoir elle a décidé de porter un anneau sur lequel se trouve une perle. Mais voilà, la perle tient mal et tombe... et là, nous abordons, nous, Français, cette différence de culture mentionnée précédemment ;)...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

12 avril 2015

Marcel Aymé [Le Nain] : La Canne

Ah que coucou !

Aujourd'hui je vous propose la nouvelle suivante :
accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

Les Sorbier est une petite famille composée de 4 membres : le père, la mère, 2 garçonnets prénommés Victor et Félicien. Mme Sorbier vient de perdre son oncle : Emile et Mr Sorbier décide alors de prendre pour lui la belle canne à tête de bouledogue que cet oncle avait abandonnée au fond d'une armoire... voilà comment débute cette courte nouvelle... et comme vous vous en doutez la canne va apporter son lot de... de quoi ? et bien vous le saurez après l'avoir lue ;).

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

10 avril 2015

Molière : La Jalousie du Barbouillé

Ah que coucou !

Aujourd'hui je vous propose de rire en compagnie de notre Molière national grâce à la farce suivante :
accessible à la lecture et/ou téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

dans laquelle Molière, en conclusion, nous encourage vivement à ne jamais nous mêler des disputes conjugales ;)...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

Nota : la présence de 2 scènes numérotées 5 est fait "exprès" ;)... comme vous l'avez lu dans la préface de l'édition de 1682 des oeuvres complètes de Molière, Molière se plaignait que les éditeurs ne respectaient pas ses "fautes" et que cela changeait le sens de la réplique/scène. De ce fait, j'ai respecté les fautes "Ciceron" au lieu de "Cicéron", "Socratès" au lieu de "Socrate", etc. Bon, pour les suivantes, et contrairement aux voeux du Maître, j'apporterai quelques corrections ;), du moment que cela n'apporte aucune "transformation" à la dite pièce (comme : en corrigeant la "coquille" au nom des scènes ;)).

8 avril 2015

Yasunari Kawabata : Le Parapluie [Récits de la paume de la main]

Ah que coucou !

On n'imagine pas tout le bien qu'apporte un simple parapluie... justement, en voici un auquel nous ne pensions pas avant d'avoir lu cette trop courte nouvelle pour la résumer sans plagier l'auteur ;)

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

6 avril 2015

Yukio Mishima [Dojoji et autres nouvelles] : Patriotisme

Ah que coucou !

AME SENSIBLE S'ABSTENIR !!

Oui, aujourd'hui je vous propose comme lecture un... Hara-Kiri... avant, pendant et pas après car les deux personnes sont mortes et qu'il n'y donc plus personne pour en continuer le témoignage... oui, il semblerait que la présence de témoins, lors de l'exécution dans le cadre d'un Hara-Kiri, soit important.

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

A un moment donné j'ai hésité à mettre cette histoire en ligne, puis j'ai estimé que nous, les Occidentaux, de part notre culture, faisions erreur quand nous abordions le suicide dans les autres cultures (rien qu'à voir au cinéma quand ce sujet est effleuré) et que cette histoire pouvait nous aider à comprendre ce culte au suicide absent chez nous et, même, fortement puni quand on se loupe...

Le lieutenant Shinji Yakeyama sait qu'un arrêt impérial va l'obliger à se battre, militairement parlant, contre 3 de ses meilleurs amis qui ont rejoint le clan des rebelles, cette missive lui parviendra le lendemain. Comme il ne veut ni trahir l'Empereur ni trahir ses amis, il décide, en cette nuit de février, de se donner la mort... Chez lui, il en avertit sa jeune épouse qui décide, elle aussi, de le suivre dans la mort... la préparation à ce double suicide commence alors... et nous devenons témoins de la volonté, des hésitations que ce jeune couple montre, ce qui fait de cette histoire un excellent point de démarrage dans une discussion sur le suicide car y sont abordés le "pour" et le "contre" [mais bon, comme il s'agit d'une autre culture, la conclusion est donc différente à la nôtre...].

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

5 avril 2015

Joyeuses Fêtes de Pâques 2015

Ah que coucou !


Amusez-vous bien surtout, tout en veillant à ne pas vous rendre malade (le chocolat, c'est très bon, mais en manger trop, bonjour la crise de foie !!)

Bisous,
@+
Sab

4 avril 2015

Marcel Aymé [Le Nain] : Le Nain

Ah que coucou !

Aujourd'hui nous commençons le recueil de nouvelles/contes : Le Nain par justement la nouvelle qui a donné son nom à cet ouvrage :
accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

qui nous emmène dans le monde du cirque. Le célèbre et unique Nain du cirque Barnaboum a un énorme problème qui laissent coi tous les médecins et les savants : le Nain grandit très rapidement et se transforme en fort beau jeune homme ! De ce fait, il ne peut plus continuer à être le Nain du cirque... que va-t-il pouvoir faire ? Et bien vous le saurez en lisant ces quelques pages.

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

2 avril 2015

Robert van Gulik [Le juge Ti à l'oeuvre] : La Fausse Epée

Ah que coucou !

Nous voici à la dernière enquête du juge Ti :
accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

Dans laquelle les deux lieutenants du juge Ti doivent mener l'enquête sur la mort d'un garçonnet de huit tué d'un coup d'épée lors d'un spectacle parce que le juge Ti est en déplacement et ne rentrera pas avant minuit... mais ne vous inquiétez pas, c'est le juge Ti qui découvre l'assassin et le mobile de ce crime odieux...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab

31 mars 2015

Molière : Préface de l'édition de 1682

Ah que coucou !

Aujourd'hui je vous propose du Molière sans être Molière tout en étant très Molière...

accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
 Format : pdf
(logiciel fourni gratuitement par son concepteur : Adobe)
Langue : Français

pour laquelle le lecteur sent tout de suite que cette préface, non signée, a été rédigée par une personne qui a très bien connu notre Molière national de son vivant, dont il devait être très proche depuis de très nombreuses années... pourquoi j'affirme cela ? Lisez vous même ces quelques pages et vous ressentirez, vous aussi, que le rédacteur de cette préface était un des meilleurs amis de Molière ;)... En plus, le rédacteur de la dite-préface nous apprend certaines choses sur la vie de Molière qu'on n'apprend pas en cours... par exemple : Molière devait être un homme très occupé, qui ne devait pas avoir le temps de souffler vu qu'il exerçait la même profession que son père tout en étant le grand auteur et l'acteur que nous connaissons...

Bonne lecture !

Bisous,
@+
Sab