18 janvier 2021

Camilla Läckberg : L'Enfant allemand

Ah que coucou !

Voici un livre que je ne vais pas garder :

Non seulement je ne vais pas le garder, mais je le déconseille. Pourquoi ?

J'aime bien quand les auteurs montrent de l'imagination mais il faut savoir rester, surtout pour le cas précis de ce livre, dans la réalité historique. On peut s'aider de l'Histoire afin de créer une fiction, c'est même un principe, mais parler d'un "babyphone", d'un "micro-onde", etc pour une action qu'on situe en Suède en 1943... c'est "se moquer des lecteurs" ou bien son auteur prouve là son manque total de culture générale ?
Oui, à plusieurs reprises, au fil de la lecture, tous ces anachronismes mis bout à bout empêchent le lecteur de se laisser bercer par l'histoire... et j'avoue que je me demande même pour quelles raisons, Acte Sud, l'éditeur, a accepté de l'éditer...

J'ai d'autres ouvrages de cet auteur que je n'ai pas lus : je vais de ce pas m'en débarrasser...

Bisous,
@+
Sab

2 commentaires:

  1. Ah heureusement je pensais que il y a que moi qui trouvait cet auteur ennuyant (j'ai commence la Princesse de Glace, mais j'ai laissé tomber)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je l'avais ; je l'ai mis à la poubelle sans l'avoir lu. Contrairement à ce que je fais d'habitude, je ne l'ai pas "donné".

      Supprimer