Ah que coucou !
Alceste ou le Triomphe d'Alcide est un opéra composé par Philippe Quenault et Jean-Baptiste Lully en 1673 - pour plus d'information, cliquez
ici...
Et comme toute œuvre, elle a reçu aussi des critiques négatives... mais voilà, ces critiques ne sont nullement justifiée et Charles Perrault a donc décidé, à l'aide du dialogue suivant, de prendre la défense de ce chef d'œuvre...
accessible à la lecture / téléchargement en cliquant
ici
Format : pdf
Langue : Français du 17e siècle
Cleon est ravi par l'Opéra qu'il vient de voir... il en parle à Aristippe qui lui apprend qu'il ne faut pas qu'il apprécie un tel spectacle qui ne respecte nullement l'histoire de la tragédie grecque racontée par Euripide. Cleon, étonné par ce que lui apprend son ami, cherche à comprendre pourquoi Aristippe prétend avoir détesté cet opéra après avoir avoué qu'il l'avait adoré...
Par la voix de Cleon, Charles Perrault explique ici pour quel motif on ne peut reprendre une œuvre aussi ancienne sans changer quelques points : les mœurs changeant, il faut adapter l'œuvre à l'époque, au pays, aux coutumes... et dans ce cas, faut-il en blâmer les adapteurs / auteurs qui, par ce travail, font que la dite-œuvre pourra traverser leur siècle pour être appréciée par les générations futures ?
De plus, Charles Perrault en profite aussi pour mettre le lecteur en alerte et ne pas forcément croire toutes les rumeurs qui circulent ;)...
Bonne lecture !
Bisous,
@+
Sab
