Yeddo, où ça se trouve ? Et bien, Yeddo ou Jeddo (anglicisme d'Edo) se trouve maintenant dans Tokyo, qui en a gardé un château (cliquez ici pour en avoir des informations touristiques), un jardin (cliquez ici pour en avoir des informations touristiques) et un musée (cliquez ici pour en avoir des informations touristiques)...
A l'occasion du 34e anniversaire de S.M. l'Empereur Mutsihito est organisée une fête "à l'occidental" au Rokou-Mekaïn où sont invités de nombreux européens, dont Pierre Loti malgré que cela ne fait que depuis 2 jours que son navire est amarré à Yokohama (cliquez ici pour avoir des renseignements actuels sur cette ville portuaire)...
Bien sûr, Pierre Loti y va mais, dès son arrivée, il montre sa déception... il est déçu par cette manifestation qui n'est qu'une réplique fade de ce qu'il voit en France... oui, comme tout grand voyageur, il veut voir "autre chose" que ce qu'il voit dans sa patrie, il veut rencontrer une autre culture que la sienne, il a soif de connaître d'autres choses, d'autres idées, un autre style de vie, et ce Japon qui se met à l'heure occidentale, ne lui plaît pas autant que cela... lui qui s'applique à en apprendre la langue, les coutumes, etc.
Malgré sa déception, il apprend quand-même certaines choses sur ce Japon qu'il veut connaître... pas autant qu'il l'aurait voulu, certes, mais quand même ;)... par exemple, une de ses cavalières accepte de corriger ses fautes... quand il gaffe en invitant à danser une dame costumée à l'ancienne (ben, oui, nouveau choc culturel oblige, il ignorait, avant d'y réfléchir, les raisons pour lesquelles cette dame allait lui refuser une danse à l'européenne), personne ne lui en veut, il est tout de suite pardonné avec un "sourire bienveillant", etc.
Bref, voici un "rapport" culturel sur une fête d'anniversaire...
accessible à la lecture / téléchargement en cliquant ici
Format : pdf
Langue : Français
Bonne lecture !
Bisous,
@+
Sab
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire